더 많은 노래 — Sorry Boys
설명
프로듀서: 마렉 지에지치
보컬: 미안해요
작곡, 작사: 미안해요들
가사 및 번역
원문
Dobrze, że jesteś, bo kiedy nie ma cię, maleńkim gestem świat wyprowadza mnie z mej równowagi.
Tak, jakby wiedział, że ty mnie prowadzisz, że ty prowadzisz mnie.
Dobrze, że jesteś, bo kiedy tęsknię, dla mnie ten stan jest stary jak księgi.
Bo zawsze dobrze do kogoś jest tęsknić.
Do ciebie tęsknię, nawet gdy jesteś.
Całkiem świadomie, głęboko i pięknie.
Nawet gdy jesteś, do ciebie już tęsknię.
Dobrze, że jesteś, bo kiedy nie ma cię, maleńkim gestem, maleńkim gestem świat wyprowadza, wyprowadza mnie.
Dobrze, że jesteś, bo kiedy tęsknię, dla mnie ten stan jest stary jak księgi.
Bo zawsze dobrze do kogoś jest tęsknić.
Do ciebie tęsknię, nawet gdy jesteś.
Całkiem świadomie, głęboko i pięknie.
Nawet gdy jesteś, do ciebie już tęsknię.
Do ciebie tęsknię, nawet gdy jesteś.
한국어 번역
당신이 여기 있다는 것은 좋은 일입니다. 당신이 거기에 없을 때 세상은 작은 몸짓으로 나를 혼란스럽게 만들기 때문입니다.
마치 당신이 나를 이끌고 있다는 것을 아는 것처럼, 당신이 나를 이끌고 있다는 것을.
당신이 여기 있어서 다행이에요. 왜냐하면 내가 당신을 그리워할 때 나에게 이 상태는 책만큼 오래된 것이기 때문입니다.
누군가를 그리워하는 것은 언제나 좋은 일이니까요.
당신이 여기에 있을 때에도 당신이 그리워요.
아주 의식적으로, 깊고 아름답게.
당신이 여기에 있어도 나는 이미 당신을 그리워합니다.
당신이 여기 있다는 것은 좋은 일입니다. 왜냐하면 당신이 거기 없을 때, 작은 몸짓으로, 작은 몸짓으로 세상이 당신을 빼앗고 나를 빼앗아가기 때문입니다.
당신이 여기 있어서 다행이에요. 왜냐하면 내가 당신을 그리워할 때 나에게 이 상태는 책만큼 오래된 것이기 때문입니다.
누군가를 그리워하는 것은 언제나 좋은 일이니까요.
당신이 여기에 있을 때에도 당신이 그리워요.
아주 의식적으로, 깊고 아름답게.
당신이 여기에 있어도 나는 이미 당신을 그리워합니다.
당신이 여기에 있을 때에도 당신이 그리워요.