더 많은 노래 — sanah
설명
프로듀서, 작곡: Christian Eberhard
프로듀서, 작곡: 안드레이 이두
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Jacek Gawłowski
보컬, 작곡 작사 : 사나
작사: 막달레나 보이치크(Magdalena Wójcik)
가사 및 번역
원문
Cisza dała w kość
Czuję jak boli
Chyba mam już dość
Zmywam się powoli
Czemu nagle ktoś
Patrzy na mnie wilkiem?
Gdy nie widać mnie
Bo przemykam chyłkiem
Dla mej matuli to szok
Mówi mi, że to jest błąd (no nie wiem)
A moi bracia u drzwi
Nie widzą, że ufam ci (jak głupia)
Dokąd ty uciekasz mi?
Przecież ja nie mam już sił (szkoda)
A szkoda, a szkoda
On o pięknych oczach, to nie moja liga
A ja niczyja, wszystko moja wina
Goodbye, przyjaciele, ups, ich tutaj nie ma
To nic nie zmienia, idę całkiem sama
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Zaplątałam swą
Czerwoną wstążeczkę
I gałęzi gąszcz
Mnie wypuścić nie chce
Przez ich liści szum
Kręci mi się w głowie
Gdy odejdę, czy
Ktoś się o tym dowie?
Dla mej matuli to szok
Mówi mi, że to jest błąd (no nie wiem)
A moi bracia u drzwi
Nie widzą, że ufam ci (jak głupia)
Dokąd ty uciekasz mi?
Przecież ja nie mam już sił (a szkoda)
A szkoda, a szkoda
On o pięknych oczach, to nie moja liga
A ja niczyja, wszystko moja wina
Goodbye, przyjaciele, ups, ich tutaj nie ma
To nic nie zmienia, idę całkiem sama
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Dla mej matuli to szok
Mówi mi, że to jest błąd
A moi bracia u drzwi
Nie widzą, że ufam ci (nie mam sił)
Dokąd ty uciekasz mi?
Przecież ja nie mam już sił (aszkoda)
A szkoda (a szkoda), a szkoda
On o pięknych oczach (on), to nie moja liga (nie moja)
A ja niczyja, wszystko moja wina
Goodbye, przyjaciele, ups, ich tutaj nie ma
To nic nie zmienia, idę całkiem sama
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
Sama, sama, sama (please)
Sama, sama, sama (zostań)
한국어 번역
침묵이 지쳤어
아픈 것 같아
내 생각엔 난 충분히 먹었다고 생각해
천천히 씻어요
왜 갑자기 누군가
그 사람이 나를 늑대처럼 보고 있는 걸까?
네가 나를 볼 수 없을 때
몰래 돌아다니고 있으니까
엄마한테 충격이네
실수라고 말해요 (모르겠어요)
그리고 문 앞에 있는 내 형제들
내가 널 믿는 걸 그 사람들은 몰라 (바보처럼)
나한테서 어디로 도망치는 거야?
더 이상 힘이 없어요 (안타깝네요)
안타깝다, 안타깝다
그 사람은 눈이 아름답지만 나와는 맞지 않아
그리고 난 누구의 것도 아니야, 그건 모두 내 잘못이야
안녕 친구들, 이런, 그들은 여기 없어요
아무것도 바뀌지 않아 나 혼자 갈 거야
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
내 것이 엉켜버렸어
빨간 리본
그리고 가지의 덤불
그 사람은 나를 놓아주고 싶지 않아
나뭇잎이 바스락거리는 소리
머리가 돌고 있어요
내가 떠나면 그럴 것이다.
누구든지 이것에 대해 알아낼 수 있습니까?
엄마한테 충격이네
실수라고 말해요 (모르겠어요)
그리고 문 앞에 있는 내 형제들
내가 널 믿는 걸 그 사람들은 몰라 (바보처럼)
나한테서 어디로 도망치는 거야?
더 이상 힘이 없어 (안타깝다)
안타깝다, 안타깝다
그 사람은 눈이 아름답지만 나와는 맞지 않아
그리고 난 누구의 것도 아니야, 그건 모두 내 잘못이야
안녕 친구들, 이런, 그들은 여기 없어요
아무것도 바뀌지 않아 나 혼자 갈 거야
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
엄마한테 충격이네
그는 나에게 이것이 실수라고 말했다
그리고 문 앞에 있는 내 형제들
그들은 내가 당신을 믿는 것을 보지 못합니다 (나는 힘이 없습니다)
나한테서 어디로 도망치는 거야?
더 이상 힘이 없어요 (안타깝네요)
안타깝다(안타깝다) 안타깝다
그 사람은 아름다운 눈을 가지고 있고 (그 사람은) 내 리그 밖이야 (나 말고)
그리고 난 누구의 것도 아니야, 그건 모두 내 잘못이야
안녕 친구들, 이런, 그들은 여기 없어요
아무것도 바뀌지 않아 나 혼자 갈 거야
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)
혼자, 혼자, 혼자 (제발)
혼자, 혼자, 혼자 (머물러)