더 많은 노래 — sanah
설명
보컬, 작곡 작사 : 사나
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 마스터링 엔지니어: The Maneken
작곡가: 예브겐 필라토프(Yevgen Filatov)
작사: 막달레나 보이치크(Magdalena Wójcik)
가사 및 번역
원문
Tułam się po starym mieście
Chowam się przed deszczem
Spoko - ja mam czas
Widzę twarze nieznajome
W kroplach deszczu tonę
Czy mnie komuś brak?
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Pytam czy to był przyjaciel
Czy kolega raczej
Dzisiaj mam to gdzieś
Wiesz co?
Macham na to ręką
Już nie pada
A buciki suche też
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno...
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
한국어 번역
구시가지를 돌아다니고 있었어요
나는 비를 피해 숨어 있어요
좋아요 - 시간 있어요
낯선 얼굴들이 보이네요
나는 빗방울에 빠져들고 있어요
누군가가 그리워요?
아마 한 번 이상은
실례하겠습니다
하지만 내 머리 속에는
나는 계속 나 자신에게 이런 말을 하고 있다
가, 가
시간이다
내가 여기에 머물러야 할 이유가 있는지 누가 알겠어요?
가, 가
시간이다
벌써 보고싶다는 걸 알면서도
친구였냐고 묻자
아니면 오히려 내 친구
오늘은 상관 없어
그거 알아?
나는 그것에 손을 흔든다.
더 이상 비가 내리지 않아요
그리고 신발도 말랐어요
아마 한 번 이상은
실례하겠습니다
하지만 내 머리 속에는
나는 계속 나 자신에게 이런 말을 하고 있다
가, 가
시간이다
내가 여기에 머물러야 할 이유가 있는지 누가 알겠어요?
가, 가
시간이다
벌써 보고싶다는 걸 알면서도
가, 가
시간이다
내가 여기에 머물러야 할 이유가 있는지 누가 알겠어요?
가, 가
시간이다
그리워하는 걸 알면서도...
가, 가
시간이다
내가 여기에 머물러야 할 이유가 있는지 누가 알겠어요?
가, 가
시간이다
벌써 보고싶다는 걸 알면서도