더 많은 노래 — The Magnetic Fields
설명
메인 아티스트: The Magnetic Fields
작곡 작사: 스테핀 메리트(Stephin Merritt)
가사 및 번역
원문
You want to light your flame in her hibachi?
Well, brother, I can tell you in advance that all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
Go there and wear your hair like
Liberace.
Go wear some freakish fragrance fresh from
France.
Friend, all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
So go ahead and hire Saatchi and Saatchi to advertise the sausage in your pants.
But all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance
한국어 번역
그녀의 히바치에 불을 붙이고 싶나요?
글쎄, 형제여, 그녀가 관심을 갖는 것은 마리아치 뿐이고 그녀가 원하는 것은 춤뿐이라는 것을 미리 말씀 드릴 수 있습니다.
거기 가서 머리를 이렇게 써요
해방.
가서 갓 나온 이상한 향수를 뿌리세요
프랑스.
친구여, 그녀가 관심을 갖는 것은 마리아치뿐이고, 그녀가 하고 싶은 것은 춤뿐이다.
그러니 Saatchi와 Saatchi를 고용하여 바지에 소시지를 광고하십시오.
하지만 그녀가 관심을 갖는 것은 마리아치뿐이고, 그녀가 원하는 것은 춤뿐이다.