더 많은 노래 — Manuel Turizo
설명
출시일: 2023-03-17
가사 및 번역
원문
Salut, bébé
Comment ça va?
Qu'est-ce que comme soit?
Soy yo otra vez, ¿qué estás haciendo?
Ha pasado el tiempo, no te veo saliendo
Quería saber si estás con alguien
O si e' buen momento de estar escribiendo
Y llamándote todo el día, e' que la alcancía
En mi cabeza se llenó con toda' tu' fotografía'
Con recuerdo' de lo' que hacíamo' en la' noche' fría' (yeh)
Tu cuerpo estaba hirviendo, aunque afuera llovía
Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
¡Ula ulalá!
Te pienso cuando no está'
Mi mente mantiene una incógnita
Sin ti yo siento que soy la mitad
Ginebra sin el agua tónica
Cuando no está', 'tá', 'tá'
Se queda vacío, tu ausencia se convirtió en mi enfermedad (-dad, -dad, -dad)
Intento con otra' lo que hice contigo, pero no le' da
A veces cierro los ojo' pa' verte en la oscuridad, pa' ver si un día se da
Un día de estos sigamo' esto
Si quieres soy tu voluntario, pa' ti dispuesto
Aunque sé que te buscan vario', yo tengo el puesto
Que no vengan con comentarios sobre lo nuestro
Cuando estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
Si estoy contigo, ulalá, el tiempo se detiene
Junto' paramo' el reloj, como tú y yo dime quiénes
Si te viene' y no te va', ulalá, dime si viene'
Tú pa' mi ere' tentación, toa' la' ganas se mantienen
¿Qué vamo' a hacer?
'Toy afuera con la lu' prendida
Dime si tú quiere' o son cosa' mía'
Si probamo' y se volvió una fantasía
La verdad, si yo fuera tú, saldría
한국어 번역
건배, 자기야
댓글 ça va?
그래서 그게 뭐야?
또 나야, 뭐하는 거야?
시간이 지났는데 네가 떠나는 모습이 보이지 않네
당신이 누군가와 함께 있는지 알고 싶었어요
아니면 글을 쓰기에 좋은 시간이라면
그리고 하루종일 전화해, 그게 돼지 저금통
내 머릿속은 너의 사진들로 가득 차 있었어
추운 밤에 우리가 했던 기억으로 (yeh)
밖에 비가 와도 몸이 끓어오르고 있었어
너와 함께라면 울라라 시간은 멈춰
너와 나처럼 우리는 함께 시계를 멈춰, 누가 누구인지 말해봐
너한테 왔는데 안 가면 울랄라, 오면 말해줘
넌 나에게 유혹이야 모든 욕망은 남아있어
너와 함께라면 울랄라 시간은 멈춰
너와 나처럼 우리는 함께 시계를 멈춰, 누가 누구인지 말해봐
너한테 왔는데 안 가면 울랄라, 오면 말해줘
넌 나에게 유혹이야 모든 욕망은 남아있어
울라 울랄라!
나는 당신이 거기 없을 때 당신을 생각합니다
내 마음은 알 수 없는 것을 간직하고 있어
너 없이는 난 반쯤 된 것 같아
토닉 워터가 없는 진
그 사람 없을 때', '따', '따'
텅 빈 채로 너의 부재가 내 병이 됐어 (-아빠, -아빠, -아빠)
너한테 했던 일을 다른 사람한테도 해보지만 잘 안 돼
가끔은 어둠 속에서 당신을 보기 위해 눈을 감습니다. 언젠가 그런 일이 일어날지 보려고요.
언젠가는 이것을 계속하자
당신이 원하신다면 저는 당신을 위한 자원봉사자입니다.
그들이 당신을 여러 번 찾고 있다는 것을 알지만, 나는 그 자리를 가지고 있습니다
그들이 우리에 대한 의견을 가지고 오지 못하게 하세요
너와 함께라면 울라라 시간은 멈춰
너와 나처럼 우리는 함께 시계를 멈춰, 누가 누구인지 말해봐
너한테 왔는데 안 가면 울랄라, 오면 말해줘
넌 나에게 유혹이야 모든 욕망은 남아있어
너와 함께라면 울랄라 시간은 멈춰
너와 나처럼 우리는 함께 시계를 멈춰, 누가 누구인지 말해봐
너한테 왔는데 안 가면 울랄라, 오면 말해줘
넌 나에게 유혹이야 모든 욕망은 남아있어
우리는 무엇을 할 것인가?
'불을 켜고 밖에서 놀아요'
당신이 원하는지, 아니면 내 것이었는지 말해 주세요.
노력해서 환상이 된다면
사실은 내가 너라면 나갈 텐데