더 많은 노래 — Manuel Turizo
설명
출시일: 2023-03-17
가사 및 번역
원문
Otro amanecer despierto, que guayabo me da
Que no es contigo que hoy estoy bebiéndome
Esta botella que te gustaba
Tocó imaginar cómo es que terminaba
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro, aunque tengo luz
Tú y yo por el cielo y en la altitud
Me tiraste al suelo, cortaste el vuelo
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigue' el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
A ti no hay quien te sustituya y mira
Que esto no es de mentira
A mi se me van los ojos
Pero tú también me miras
Dice ¿si quieres llamarla entonces porque no le tiras?
Dime si cuando piensas en mí vuelves y suspiras
Te pienso con otro y me matan los celos
Recuerdo tu boca, el olor de tu cuerpo
Borracho pensándote y yo me desvelo
Besandote el cuello, agarrau tu cabello
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabao me da será
Que tu vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro
Aunque tengo luz
Tu y yo por el cielo y en la altitud
Me cortaste el vuelo
Que guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Guayabao me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas amarro mi corazón con tu pelo
한국어 번역
또 다시 깨어난 새벽, 그것은 나에게 얼마나 큰 구아바를 주는가
내가 오늘 술을 마시는 건 너 때문이 아니야
네가 좋아했던 이 병
어떻게 끝날지 상상해야 했어
다 괜찮은데 넌 거기 없어
빛이 있어도 좀 어두워 보이는데
너와 나 하늘과 고도에
당신은 나를 땅바닥에 내동댕이쳤고, 내 비행을 중단시켰어요
그것이 나에게 얼마나 좋은 구아바를 주는지
어쩌면 내가 널 찾으면 넌 게임을 따라갈지도 몰라
그리고 만약 당신이 나에게 한 번 더 키스를 해준다면
나는 머물겠다고 입으로 맹세한다.
그리고 구아바는 나에게 세라를 줘요
네가 돌아와서 우리가 다시 할 거라고
그리고 네가 떠나지 않으면 너는 떠나고 내 마음은 너의 머리카락으로 묶는다
널 대신해 봐줄 사람은 없어
이게 거짓말이 아니란 걸
눈이 멀어지네
그런데 너도 나를 봐
그는 그녀에게 전화하고 싶다면 그녀를 쏘는 것이 어때요?
혹시 내 생각나면 돌아와서 한숨 쉬면 말해줘
다른 사람과 함께 있는 네가 생각나고 질투가 날 죽여
네 입, 네 몸의 냄새를 기억해
너 생각에 취해서 깨어있어
목에 키스하고, 머리를 잡고
오늘 내가 너에게 전화했는데 네가 또 대답해줬어
술을 마신 후에 진실을 말하려고 감히
글쎄, 나는 내 욕망을 관리하지 못한다고 고백한다.
당신은 나에게 "가까워졌으면 좋겠다"고 말했지만 당신은 너무 멀리 있습니다.
오늘 내가 너에게 전화했는데 네가 또 대답해줬어
술을 마신 후에 진실을 말하려고 감히
글쎄, 나는 내 욕망을 관리하지 못한다고 고백합니다.
당신은 나에게 "가까워졌으면 좋겠다"고 말했지만 당신은 너무 멀리 있습니다.
그것이 나에게 얼마나 좋은 구아바를 주는지
어쩌면 내가 널 찾으면 같이 놀아줄지도 몰라
그리고 만약 당신이 나에게 한 번 더 키스를 해준다면
나는 머물겠다고 입으로 맹세한다.
그리고 구아바오는 나에게 세라를 줘요
네가 돌아와서 우리가 다시 할 거라고
그리고 네가 떠나지 않으면 너는 떠나고 내 마음은 너의 머리카락으로 묶는다
다 괜찮은데 넌 거기 없어
좀 어두워 보이는데
빛이 있음에도 불구하고
너와 나 하늘과 고도에
넌 내 비행기를 끊었어
구아바가 나에게 주는 것
어쩌면 내가 널 찾으면 같이 놀아줄지도 몰라
그리고 만약 당신이 나에게 한 번 더 키스를 해준다면
나는 머물겠다고 입으로 맹세한다.
과야바오가 나에게 세라를 준다
네가 돌아와서 우리가 다시 할 거라고
그리고 네가 떠나지 않으면 너는 떠나고 내 마음은 너의 머리카락으로 묶는다