더 많은 노래 — Sebastian Yatra
설명
프로듀서, 보컬: Sebastián Yatra
프로그래머, 추가 보컬리스트, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Mauricio Rengifo
녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머, 작곡가 작사: Andrés Torres
녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Manuel Lara
프로듀서: 벤 알러
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Tom Norris
녹음 엔지니어: Álvaro Marín
녹음 엔지니어: Jean Rodriguez
제작 보조: 펠리페 콘트레라스
A&R: 알도 곤잘레스
A및 코디네이터: Santiago Acebal
및 관리 책임자: Rodolfo Ramos
스튜디오: 발렌조 스튜디오
스튜디오: Eagle Pop Studios, 로스앤젤레스, 캘리포니아
스튜디오: 메트로폴 스튜디오
작곡가 작사: Sebastián Obando Giraldo
작곡 작사: 마누엘 로렌테 프레이리
작곡가 작사: 마누엘 엔리케 라라 콜메나레스
작곡 작사: Benjamin Alerhand Sissa
가사 및 번역
원문
¿Por qué te demoraste tanto?
Sabiendo que este día iba a llegar
Dejaste que doliera mucho
Supongo que tenía que pasar
Te fuiste persiguiendo amor
Y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos
¿Por qué te demoraste en aceptar?
Que nunca va a haber, nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Para unos será un milagro, baby, pero para mí
Nunca fue imposible, fue improbable porque decidí
Que a veces hay que forzar el destino
No se va a recorrer solo el camino
A veces pienso en tu apellido
Y cómo suena con el mío
Le temí siempre al futuro
Y ahora lo pienso y sonrió
¿Por qué te demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad
Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Pero tardaste en aceptar que
Nunca va a haber nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez
¿Por qué demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
¿Por qué te demoraste?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te demoraste?
한국어 번역
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
이런 날이 올 줄 알고
너무 아프게 놔뒀잖아
꼭 그런 일이 있었을 것 같아요
당신은 사랑을 쫓으러 갔죠
그리고 나는 당신을 기억하고 우리를 기원하며 여기에 있었습니다
왜 수락을 미뤘나요?
절대 없을 거라는 걸, 누구도
당신을 위해 나처럼, 아무도
나한테는 너처럼 천사야
3과 33이 또 나왔는데, 화해 안 했어
누군가에겐 기적이겠지만 나에겐
결코 불가능한 일이 아니었습니다. 있을 법하지 않은 일이었습니다. 왜냐하면 내가 결정했기 때문입니다.
때로는 운명을 강요해야 한다는 걸
당신은 혼자 그 길을 걷지 않을 것입니다
가끔 네 성이 생각나곤 해
그리고 내 소리는 어때?
늘 미래가 두려웠어
그리고 지금 생각해보면 웃었어
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 기다려왔는지 당신은 모르실 거예요
예고도 없이 입장해주셔서 감사합니다
그런데 왜 그렇게 오래 걸렸나요?
당신이 도착했어요, 내가 당신을 잊으려던 순간에
끝이 아니라고 했잖아
그 사람이 내 인생의 사랑이라면, 난 모르겠어요
하지만 그럴 것 같으면 시간이 지나면 알게 될 거야
우리는 겁이 나서 스스로에게 기회를 주었습니다.
같은 감정을 느끼고 서로를 찾는 건 우연이 아니야
그 사람이 내 인생의 사랑이라면, 난 모르겠어요
하지만 그럴 것 같으면 시간이 지나면 알게 될 거야
하지만 그걸 받아들이는 데 시간이 좀 걸렸어요
사람은 절대 없을 겁니다
당신을 위해 나처럼, 아무도
나한테는 너처럼 천사야
3과 33이 또 나왔는데, 화해 안 했어
아무도
당신을 위해 나처럼, 아무도
나한테는 너처럼 천사야
3과 33이 또 나왔어
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 기다려왔는지 당신은 모르실 거예요
예고도 없이 입장해주셔서 감사합니다
그런데 왜 그렇게 오래 걸렸나요?
당신이 도착했어요, 내가 당신을 잊으려던 순간에
끝이 아니라고 했잖아
왜 지체했어요?
왜 그렇게 오래 걸렸나요?
왜 지체했어요?