더 많은 노래 — ROBI
더 많은 노래 — Sebastian Yatra
설명
녹음 엔지니어, 작곡가, 작가, 프로듀서: Juan Ariza
믹싱 엔지니어, Atmos 믹싱 엔지니어: Jesse Ray Ernster
보조 믹싱 엔지니어, Atmos 믹싱 엔지니어: Jackson Haile
마스터링 엔지니어: Gerhard Westphalen
작곡, 작사: 세바스티안 야트라
작곡, 작사: 로베르토 바에즈 모라자
가사 및 번역
원문
Cierro los ojos y te veo, parece que aún estás aquí.
No te has ido, siento que bailo contigo, estás conmigo.
Qué loco que no he dormido aún.
Hace un tiempo andaba frío, se me olvidó esto de sentir.
No escogí, pero cuando hablo contigo, las mariposas se sienten aquí.
Y cuando vuelan, yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
No es normal quererte de la nada y encontrar mi vida en tu mirada.
Tu pelo de leona se me enfada, tu piercing en la mente se me clava. Estás derrumbando el muro que me armaba.
Hoy quiero verte desarreglada y tirarnos en la cama los fines de semana.
Contar las mariposas que siento por ti , y yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo, pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
¿Y cómo es eso que, que sentís que no te volverá a pasar -y pasa? -Señorita, la muerte.
Siento que bailo contigo, qué loco que no he dormido aún.
Uh, uh, uh, qué loco que no he dormido, pero cuando hablo contigo. . .
Sienta, viva, -respire.
-Bro, tranquilo, te va a dar un abrazo, -tranquilo. -Estaba inspirado, sorry.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
한국어 번역
눈을 감고 너를 보니 아직도 그 자리에 있는 것 같다.
당신은 사라지지 않았습니다. 나는 당신과 함께 춤을 추는 것 같은 느낌이 듭니다. 당신은 나와 함께 있습니다.
내가 아직 잠을 자지 못했다니 이상하네요.
얼마 전에는 추워서 기분도 잊어버렸어요.
내가 선택한 게 아닌데, 얘기를 나누다 보면 나비들이 여기 앉아 있어요.
그리고 그들이 날아갈 때, 나는 그들이 당신에게 온다는 것을 압니다.
돌아오면 누가 당신을 기다리고 있는지 알 수 있습니다.
그런 일이 일어날 것이고, 당신은 내 생각을 할 것이고, 나는 당신에게 전화할 것입니다.
내가 이 캔버스를 그린 시간.
아프겠지만 그건 정상입니다. 당신은 나를 사랑하고 나를 죽이고 싶어할 것입니다. 전에 경고한 적이 있습니다. 미안합니다.
나는 당신을 사랑하기에는 한 번의 삶만으로는 충분하지 않다는 것을 알고 있습니다.
갑자기 당신을 사랑하고 당신의 눈에서 내 삶을 찾는 것은 정상이 아닙니다.
당신의 암사자 털은 나를 화나게 하고, 내 마음 속의 당신의 피어싱은 내 목에 박힙니다. 당신은 나를 쌓아온 벽을 허물고 있습니다.
오늘은 주말에 당신이 지저분한 모습을 보고 우리를 침대에 눕히고 싶습니다.
당신을 향한 내가 느끼는 나비의 수를 세어보세요. 그러면 그것이 당신에게 닿을 것입니다.
돌아오면 누가 당신을 기다리고 있는지 알 수 있습니다.
그런 일이 일어날 것이고, 당신은 내 생각을 할 것이고, 나는 당신에게 전화할 것입니다.
내가 이 캔버스를 그리는 한, 이 캔버스를 칠하세요.
아프겠지만 그건 정상입니다. 당신은 나를 사랑하고 나를 죽이고 싶어할 것입니다. 전에 경고한 적이 있습니다. 미안합니다.
그리고 그런 일이 다시는 당신에게 일어나지 않을 것이라고 생각하는 것은 어떻습니까? 그리고 실제로 그렇게 됩니까? -미스, 죽음.
당신과 함께 춤을 추는 것 같은 기분이 듭니다. 아직 잠을 자지 못했다는 게 얼마나 미친 짓입니까.
어, 어, 어, 잠을 못 잤다는 게 미친 짓인데 너랑 얘기할 때. . .
느끼고, 살고, 숨쉬십시오.
- 형, 진정해요. 그가 안아줄 거예요. - 진정해요. - 감동받았어요, 미안해요.
나는 당신을 사랑하기에는 한 번의 삶만으로는 충분하지 않다는 것을 알고 있습니다.