더 많은 노래 — Sebastian Yatra
설명
보컬: Sebastián Yatra
녹음 엔지니어, 프로듀서, 녹음 편곡자, 작곡가 작사가, 프로그래머: Andrés Torres
추가 보컬리스트, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 녹음 편곡자, 프로그래머, 작곡가 작사: Mauricio Rengifo
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Tom Norris
레코딩 엔지니어: 산티아고 델루치(Santiago Deluchi)
녹음 엔지니어: Pipe León
제작 보조: 펠리페 콘트레라스
합창단원: 데바 레스트레포
합창단원: 에스테반 디아즈
합창단원: 올리비아 로드리게스
합창단원: 엘레나 벨라스코
합창단원: 코라 듀이
합창단원: 에밀리아 울라테
합창단원: 카롤리나 안가리타
A&R: 알도 곤잘레스
A및 코디네이터: Santiago Acebal
및 관리 책임자: Rodolfo Ramos
스튜디오: Eagle Pop Studios, 로스앤젤레스, 캘리포니아
스튜디오: 소이가델 뮤직
작곡가 작사: Sebastián Obando Giraldo
가사 및 번역
원문
Yo no tengo corazón, se rompió hace tiempo
Y ahora hay cosas que sin él no puedo sentir
No coincide lo de afuera con lo de adentro
El mundo en llamas, yo de concierto
Queriendo hablar, sin querer oír
Y en esta película, el bueno no es el que reza
El malo no siempre empieza
Todos dicen tener la razón
Pero tengo fe
Hay calma si y hubo tormenta
Hay paz, aunque hoy no la sienta
Y aunque hay razones para sufrir
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Entendimos Ganen y era que Sanen
Entendimos Oren y era Pensaren
Que en los ojos de Dios somos iguales
Nadie nace con odio, te lo cuentan
De pequeños las bombas no revientan
Las noticias del miedo se alimentan
Por dinero el amor salió a la venta, y hoy
Entendimos Amén, pero era que Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
한국어 번역
심장이 없어 오래전에 고장났어
그리고 이제 그 사람 없이는 느낄 수 없는 것들이 있어요
바깥에 있는 것과 안에 있는 것이 일치하지 않는다
세상은 불타고 있고, 나는 콘서트 중이야
말하고 싶은데 듣고 싶지 않은 것
그리고 이 영화에서 좋은 사람은 기도하는 사람이 아닙니다.
나쁜 사람은 항상 시작되지 않습니다
다들 자기 말이 옳다고 하잖아
하지만 난 믿음이 있어요
고요하고 네, 그리고 폭풍이 있었어요
평화가 있어, 오늘은 느껴지지 않지만
그리고 고통받는 데에는 이유가 있지만
네가 여기 있을 때만, 네가 여기 있으면 없어져, 없어져
네가 여기 있을 때만, 네가 여기 있으면 없어져, 없어져
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
가넨을 이해했고, 산넨은 그랬다
우리는 오렌을 이해했고 그것은 펜사렌이었습니다
하나님 보시기에 우리는 평등하다
증오를 갖고 태어나는 사람은 없다고 사람들이 말하죠
우리가 어렸을 땐 폭탄이 터지지 않아
두려움의 소식이 전해집니다
돈 때문에 사랑이 팔렸고 오늘
우리는 아멘을 이해했지만 그것은 아멘이었습니다.
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
네가 여기 있을 때만, 네가 여기 있으면 없어져, 없어져
네가 여기 있을 때만, 네가 여기 있으면 없어져, 없어져
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
아멘, 아멘, 아멘, 아멘
우리는 아멘을 이해했고 그것은 아멘이었습니다.
아멘, 아멘, 아멘, 아멘