더 많은 노래 — El Último De La Fila
설명
베이스: 안토니오 피델
믹서, 프로듀서: David Tickle
타악기: 호삼 램지
엔지니어: 이안 쿠퍼
드럼: 후안 카를로스 가르시아
보컬: 마놀로 가르시아
키보드: 나초 레스코
류트: 페드로 하비에르 곤잘레스
기타, 키보드, 프로듀서: Quimi Portet
작곡가: 마누엘 가르시아 가르시아-페레즈
작곡: Quimi Portet
가사 및 번역
원문
Tela, cinta, otra vez a empezar
Lápiz, tinta, y al paisaje a robar
Y al placer de reencontrar
El limbo de un tiempo que se nos va
Libro, nube, ese es mi descanso
Árbol, fuente, cada vez que despierto
Ser durmiente, en la espuma de un antojo camuflarse
Para completa inocencia
En las calderas del sueño divagar
Que los días se van, río son
Ahora quiero sentir, caminar
Ahora quiero pintar, percibir
El color de esa flor que se marchitará
Pinto verdes parajes de belleza desolada
Vivo lo efímero y su valor
Bebo, apuro desperdicios de mi vida
Me recojo en la templanza de la tregua que me da
La anestesia del recuerdo
Que los días se van, río son
Ahora quiero sentir, caminar
Ahora quiero pintar, percibir
El verano fugaz que ya se nos va
Lápiz, tinta, y al placer de reencontrar
한국어 번역
천, 테이프, 다시 시작해
연필과 잉크 그리고 훔칠 풍경
그리고 다시 만나서 반가운 마음으로
우리를 스쳐가는 시간의 림보
책이여, 구름이여, 그것이 나의 휴식이다
나무, 분수, 잠에서 깨어날 때마다
잠든 상태에서 갈망의 거품 속에 위장하기
완전한 결백을 위하여
잠의 가마솥 속에서 방황하다
하루하루가 흘러가는 것은 강이다
이제는 느끼고 걷고 싶어
이제 나는 그림을 그리고, 인식하고 싶다
시들어가는 그 꽃의 색깔
나는 황량한 아름다움의 녹색 장소를 그린다
나는 일시적인 삶과 그 가치를 살아요
난 술을 마셔, 내 인생을 낭비해
나는 그것이 나에게 주는 휴전의 절제에 마음을 쏟는다
기억의 마취
하루하루가 흘러가는 것은 강이다
이제는 느끼고 걷고 싶어
이제 나는 그림을 그리고, 인식하고 싶다
벌써 우리곁을 떠나가는 찰나의 여름
연필과 잉크 그리고 다시 찾는 즐거움