더 많은 노래 — Münchener Freiheit
설명
작곡, 작사: Aron Strobel
프로듀서: 아르망 볼커
작곡, 작사: Stefan Zauner
작사: 아르만 볼커
가사 및 번역
원문
Der
Zauber deiner Augen und ich weiß, ich kann nicht widerstehen.
Denn ich fühle und spür' es in mir, so wie du.
Ganz geheime Wünsche kann ich tief in deinen Augen sehen.
Und ich spüre das Fieber der Nacht, so wie du.
Wenn Träume wie Licht schweben, wenn wir diesen Traum erleben, wir beide, tausendmal ich, tausendmal du! Tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du.
Tausendmal du, tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du.
Ich schau' in deine Augen.
Dein Geheimnis kann nur ich verstehen und ich fühle die Sehnsucht in mir, so wie du.
Ich spüre deine Wärme und ich glaub', in dir zu vergehen. Und ich liebe das Fieber in mir, so wie du.
Wenn Träume wie Licht schweben, wenn wir diesen Traum erleben, wir beide, tausendmal ich, tausendmal du!
Tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du. Tausendmal du. Bleib bei mir die ganze
Nacht. Tausendmal du.
Du weißt, was ich tun kann.
Nur du, nur du, nur du. Nur du, nur du, nur du. Nur du, nur du.
Tausendmal du.
한국어 번역
는
당신의 눈의 마법과 나는 저항할 수 없다는 것을 압니다.
왜냐하면 나도 당신처럼 내 안에서 그것을 느끼고 느끼기 때문입니다.
나는 당신의 눈 깊은 곳에서 매우 은밀한 욕망을 볼 수 있습니다.
그리고 나도 당신처럼 밤의 열기를 느낍니다.
꿈이 빛처럼 떠오를 때, 우리가 이 꿈을 경험할 때, 우리 둘은 나 천배, 너도 천배! 당신은 천 번입니다.
너만, 너만, 너만.
천 배의 당신, 천 배의 당신.
너만, 너만, 너만.
나는 당신의 눈을 들여다 봅니다.
오직 나만이 당신의 비밀을 이해할 수 있고 당신과 마찬가지로 내 마음속에 그리움을 느낍니다.
너의 온기가 느껴지고 나도 너의 안에서 사라질 것 같아. 그리고 나도 당신처럼 내 안의 열을 사랑해요.
꿈이 빛처럼 떠오를 때, 우리가 이 꿈을 경험할 때, 우리 둘은 나 천배, 너도 천배!
당신은 천 번입니다.
너만, 너만, 너만. 당신은 천 번입니다. 끝까지 나와 함께 있어줘
밤. 당신은 천 번입니다.
당신은 내가 무엇을 할 수 있는지 알고 있습니다.
너만, 너만, 너만. 너만, 너만, 너만. 너뿐이야, 너뿐이야.
당신은 천 번입니다.