더 많은 노래 — CRO
설명
작성자: CRO
작곡가: 라세 멜버그(Lasse Mellberg)
작곡: Karri Miettinen
작곡가: 칼 묄러(Carl Möller)
작곡: Morten "Promoe" Edh
작곡: 나린더 싱
가사 및 번역
원문
Wir sind beschäftigt, jeden Tag in Hektik
Wir haben keine Zeit, sorry, ich kann echt nich'
Is' alles hässlich, lästig, stresst dich
Doch ich hätt' es gern wieder zurück, wenn es weg is'
Wir häng'n in Bars rum, hier und da Bespaßung
Schließen unsre Augen und schon wieder is' ein Jahr um
Erzähl'n Geschichten, werfen ständig unsern Plan um
Doch alles bleibt gleich, bis auf das Datum
Wir feiern Partys, keine Sorgen, aber Frauen
Denn wir kiffen, saufen, rauchen, doch hör'n morgen damit auf
Und so geht es jedes Mal, jeden Tag
Bis dann irgendwann 'ne Stimme zu dir sagt
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Okay, zurück zu meinem
Tagesablauf, ich bin oft tagelang blau
Komm' dann zurück in meine Wohnung, bekomm Panik und lauf'
Ich such' seit Jahren ne' Frau, doch keine da, die mich braucht
Geh' auf die Stage, laber' Quatsch und krieg' dafür Applaus
Yeah, ich bin nich' bei Raab im TV
Und mach seit Jahren 'n Album, doch keiner wartet darauf
Hab den Vertrag nur geklaut, aber sag es ja nicht dem Baus
Denn ich hab' den Vorschuss leider noch am selben Abend verraucht
Und ja ich weiß, es könnte wirklich immer schlimmer sein
Doch ich nehm' Probleme und sperr' sie in mein Zimmer ein
Egal, was heute geht, ich denk nich' nach, ich bin dabei
Denn ich hör' 'ne Stimme und sie schreit
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
한국어 번역
우리는 매일매일 바쁘다
시간이 없어, 미안, 정말 그럴 수가 없어
다 추악하고 짜증나고 스트레스를 준다
하지만 없어지면 다시 갖고 싶어
우리는 술집에서 놀고 여기저기서 놀아요
눈을 감으면 또 한 해가 끝난다
이야기를 전하고 끊임없이 우리의 계획을 뒤집으세요
하지만 날짜를 제외하고 모든 것이 동일하게 유지됩니다.
우리는 파티를 해요, 걱정하지 마세요, 하지만 여자들은요
우리는 대마초를 피우고 마시고 담배를 피우지만 내일은 그만둘 테니까요.
그리고 그런 일은 매일매일 일어난다
어느 순간 당신에게 말하는 목소리가 나올 때까지
이 세상은 굉장해
왜냐하면 나는 필요한 모든 것을 갖고 있기 때문이다.
그리고 아니, 난 다시는 여기를 떠나고 싶지 않아
내가 여기 있는 한, 난 최선을 다할 거야
이 세상은 굉장해
왜냐하면 나는 필요한 모든 것을 갖고 있기 때문이다.
그리고 아니, 난 다시는 여기를 떠나고 싶지 않아
내가 여기 있는 한, 난 최선을 다할 거야
알았어, 내 꺼로 돌아가
일상, 며칠 동안 우울할 때가 많아요
그다음 내 아파트로 돌아와서 당황해서 도망가
수년 동안 여자를 찾아다녔지만 나를 필요로 하는 사람은 아무도 없어요
무대에 올라 말도 안 되는 소리를 하고 박수를 받아라
응, 난 TV의 Raab에 출연하지 않아
그리고 몇년째 앨범을 만들어왔는데 아무도 기다려주지 않네요
계약서를 훔쳤을 뿐인데 건설사에는 말하지 않아요
안타깝게도 그날 저녁 선불금을 다 써버렸거든요
그리고 네, 나도 알아요. 상황은 항상 더 나빠질 수 있어요
하지만 난 문제를 받아들이고 내 방에 가둬놔
오늘은 무슨 일이 있어도 아무 생각 안 해 난 거기 있어
목소리가 들리고 비명을 지르고 있으니까
이 세상은 굉장해
왜냐하면 나는 필요한 모든 것을 갖고 있기 때문이다.
그리고 아니, 난 다시는 여기를 떠나고 싶지 않아
내가 여기 있는 한, 난 최선을 다할 거야
이 세상은 굉장해
왜냐하면 나는 필요한 모든 것을 갖고 있기 때문이다.
그리고 아니, 난 다시는 여기를 떠나고 싶지 않아
내가 여기 있는 한, 난 최선을 다할 거야