더 많은 노래 — CRO
설명
작성자: CRO
작곡가: 크리스토프 바우스
작곡: 피터 알베르츠
가사 및 번역
원문
(Cro-oh, Cro-oh)
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Mir liegt die Welt zu Füßen, denn ich bin ein Superstar
Bin immer schlecht gelaunt, bin arrogant und gut bezahlt
Doch bin ich dann mal ziemlich nett, will ich nur mit dir ins Bett
Und bin sofort wieder weg, weg, weg...
Und ich hab nie für dich Zeit, schreib dir nie zurück
Bin nie verliebt, ständig breit, denn ich schnief mein Glück
Mir wird zu ziemlich alles vorgelegt, grad wenn es um Mode geht
Hab ich zehn Berater, die mir sagen, meine Hose steht mir exzellent und erst recht (ah) das Hemd
Diese Farbe ist der Wahnsinn und demnächst im Trend
Ey, und geht es um Frauen, dann bin ich der King
Lebe den Traum, will niemals 'n Kind, gebe viel aus und leb in 'nem Haus
Bin jeden Tag blau und irgendwann blind
Und wenn ich's nich' hab, dann gib es mir her
Und wenn ich's dann hab, dann will ich noch mehr
Dann will ich noch mehr, dann will ich noch mehr
Dann will ich, dann will ich, dann will ich, dann will ich- (argh)
Und plötzlich merk ich, diese Welt is' nix für mich
Geh von der Bühne, werf die Maske in die Ecke und bin ich, yeah
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Ich setz die Maske ab und lauf durch den Club, doch (ey)
Keiner schaut, kein Applaus, keiner guckt, denn (hah)
Hier bin ich Carlo (wouh) und keiner wirft den Arm hoch
Und keiner sagt mir hallo, jap, denn keiner hat 'ne Ahnung
Ey, und geht es um Frauen, dann bin ich 'ne Niete, lebe den Traum, doch immer noch Miese
Jeder Tag grau, doch reg mich nich' auf, hab weder 'n Haus, noch hab ich die Miete
Leb von Applaus, ernähr mich von Liebe, steh wieder auf, bin grad in 'ner Krise
Da geb ich nich' auf, da geb ich nich' auf, da geb ich nich' auf, da geb i-
Und plötzlich merk ich, diese Welt is' nix für mich
Setz die Maske ins Gesicht, geh auf die Bühne und bin ich, yeah
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
한국어 번역
(크로오, 크로오)
가끔은 어떨지 생각해
내가 누군지 아니었다면
하지만 나만큼 나한테 잘 어울리는 사람은 없어
그게 바로 내가 지금의 모습을 유지하는 이유야
나는 슈퍼스타이기 때문에 내 발 밑에 세상이 있다
난 항상 기분이 안 좋고, 오만하고 돈도 잘 받아
하지만 내가 꽤 괜찮다면 그냥 너랑 자고 싶을 뿐이야
그리고 나는 즉시 사라졌습니다, 사라졌습니다, 사라졌습니다...
그리고 난 당신을 위한 시간이 없어요, 당신에게 답장을 보내지도 않아요
난 사랑에 빠진 적 없어, 행복의 냄새를 맡으니까 늘 취한 거야
거의 모든 것이 나에게 제시됩니다. 특히 패션에 관해서는 더욱 그렇습니다.
내 바지가 나에게 잘 어울리고 특히 (아) 내 셔츠가 잘 어울린다고 말하는 컨설턴트가 10명 있습니다.
이 색상은 놀랍고 곧 유행할 것입니다.
야 여자라면 내가 왕이다
꿈을 갖고, 아이를 원하지 않고, 돈을 많이 쓰고 집에서 살아요
난 매일 우울해하다가 결국 눈이 멀었어
그리고 나한테 없으면 나한테 줘.
그리고 일단 가지게 되면, 나는 더 많은 것을 원합니다
그럼 난 좀 더 원해, 그다음엔 더 원해
그럼 난 원해, 원해, 원해, 원해- (아아)
그리고 갑자기 나는 이 세상이 나를 위한 것이 아니라는 것을 깨달았습니다.
무대에서 내려와 마스크를 구석에 던지고 내가 되어봐, yeah
가끔은 어떨지 생각해
내가 누군지 아니었다면
하지만 나만큼 나한테 잘 어울리는 사람은 없어
그게 바로 내가 지금의 모습을 유지하는 이유야
가끔은 어떨지 생각해
내가 누군지 아니었다면
하지만 나만큼 나한테 잘 어울리는 사람은 없어
그게 바로 내가 지금의 모습을 유지하는 이유야
마스크를 벗고 클럽 안을 걸어가는데 (ey)
아무도 보지 않고, 박수를 치지도 않고, 아무도 보지 않기 때문에 (하)
여기 나는 Carlo이고 (wouh) 아무도 팔을 높이 들지 않습니다
그리고 아무도 나에게 인사하지 않지, 그래, 왜냐하면 아무도 단서가 없으니까
야, 그리고 여자에 관해서라면 난 바보야, 꿈을 이루지만 그래도 형편없어
매일이 우울하지만 화내지 마 집도 없고 집세도 없어
박수를 먹고 사랑을 먹고 또 일어서 지금 난 위기야
나는 포기하지 않을 것이다, 나는 포기하지 않을 것이다, 나는 포기하지 않을 것이다, 나는 포기할 것이다-
그리고 갑자기 나는 이 세상이 나를 위한 것이 아니라는 것을 깨달았습니다.
마스크를 얼굴에 쓰고 무대에 올라 내가 되어봐, yeah
가끔은 어떨지 생각해
내가 누군지 아니었다면
하지만 나만큼 나한테 잘 어울리는 사람은 없어
그게 바로 내가 지금의 모습을 유지하는 이유야
가끔은 어떨지 생각해
내가 누군지 아니었다면
하지만 나만큼 나한테 잘 어울리는 사람은 없어
그게 바로 내가 지금의 모습을 유지하는 이유야