가사 및 번역
원문
. . .
Wenn sich morgen unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Das Leben ist 'n Spiel, wir haben schon lang gewonnen, denn wir sind vor Millionen anderen Krochlern angekommen.
Yeah, ich bin hier und jetzt kann kommen, was will, denn ich bin so was wie ein Held in einem Hollywoodfilm.
Ja, ja, das Leben ist schön, doch wird noch schöner danach.
Verdammt, wir werden mal Stars an dem Tag, an dem sich unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Ich geh nicht ran, wenn mich der Ernst des Lebens einmal anruft. Nein, ich bin im
Club und tanz' den Lena Meyer-Landrut.
Yeah, und Mutti meint, ich soll die Schule beenden und an To-do-Listen denken und nicht die Jugend verschwenden.
Ja, ja, ich weiß, dass nichts auf dieser Welt für immer bleibt, doch zum Glück ist noch 'ne ganze Menge Zeit, bis sich unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Und das ist mehr wert als der reinste Diamant.
Nimm 'nen Meißel in die Hand und schreib es in die Wand. Schreib: Wir waren hier, wir waren hier, wir waren hier.
Ganz egal, ob sich morgen unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Wir waren hier.
Wir waren hier.
한국어 번역
. . .
내일 우리 세상이 회전을 멈춘다면, 태양도 빛나지 않는다면, 우리가 여기에 있었기 때문에 울 이유가 없을 것입니다!
우리는 여기에 있었다.
인생은 게임입니다. 우리는 수백만 명의 다른 크롤러보다 먼저 도착했기 때문에 오래 전에 승리했습니다.
그래요, 저는 무슨 일이 있어도 여기에 있습니다. 왜냐하면 저는 헐리우드 영화 속 영웅과 같기 때문입니다.
예, 예, 인생은 아름답습니다. 하지만 나중에는 더욱 아름다워집니다.
젠장, 우리 세상이 더 이상 회전하지 않고, 태양이 더 이상 빛나지 않는 날, 우리는 별이 될 것입니다. 우리가 여기에 있었기 때문에 울 이유가 없습니다!
우리는 여기에 있었다.
삶의 진지함이 나를 불러도 나는 대답하지 않는다. 아니요, 지금 있어요
클럽과 댄스 Lena Meyer-Landrut.
응, 그리고 엄마는 내가 학교를 마치고 할 일 목록을 생각해야 하고 내 젊음을 낭비하지 말라고 했어.
예, 예, 이 세상에 영원히 지속되는 것은 없다는 것을 압니다. 하지만 다행히도 우리 세상이 회전을 멈추고, 태양이 빛나기를 멈출 때까지 아직 시간이 많이 남아 있습니다. 울 이유가 없습니다. 왜냐하면 우리는 여기에 있었기 때문입니다!
우리는 여기에 있었다.
그리고 그것은 가장 순수한 다이아몬드보다 더 가치가 있습니다.
끌을 손에 들고 벽에 써 보세요. 쓰기: 우리는 여기 있었다, 우리는 여기 있었다, 우리는 여기에 있었다.
내일 우리 세상이 회전을 멈추고 태양이 빛나지 않더라도 우리가 여기에 있었기 때문에 울 이유가 없습니다!
우리는 여기에 있었다.
우리는 여기에 있었다.
우리는 여기에 있었다.