더 많은 노래 — Nina Chuba
설명
작곡, 협력 연주자, 작사: Nina Chuba
믹싱 엔지니어, 작곡가, 작사가, 프로듀서: Flo August
마스터링 엔지니어: Lex Barkey
가사 및 번역
원문
Erste Sonnenstrahl'n vor deiner Tür
Dreh mich um, du schaust mir hinterher
Keine Frage, ob's nochma' passiert
Jede Straße riecht grade nach dir (nach dir)
Müde Augen, warum, weißt nur du
Auf der Haut, letzte Nacht als Tattoo
Wie im Traum, alles bunt um mich rum
Kann kaum erwarten, es wieder zu tun
Ich schweb nach Haus, Afterglow, Wang'n rosa
Zwei Wochen high von dir, kann nicht genug hab'n
Der Dreck dieser Stadt fühlt sich so fast schon gut an
Und über mir blüht wieder ma' der Sakura
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Rosarote Brille, 20 Grad und ich hab Goosebumps
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Unser Song auf Dauerschleife und das fühlt sich gut an
Ja
Und das fühlt sich gut an
Ja
Warum fühlt sich das so gut an?
Dreh die Zeit zurück, nochma' von vorn
Du und ich, auf dei'm Altbaubalkon
Mondlicht, Trance
Noch ein Kuss und wir fliegen davon (fliegen davon)
Cherry-Lips und mein Kleid aus Satin
Nur für dich und niemanden sonst (niemanden sonst)
Paradies, hast nur mich in dei'm Kopf
Hab 'ne OD Glück abbekomm'n
Ich schweb nach Haus, Afterglow, Wang'n rosa (rosa)
Zwei Wochen high von dir, kann nicht genug hab'n (no-no, no-no)
Der Dreck dieser Stadt fühlt sich so fast schon gut an (gut an)
Und über mir blüht wieder ma' der Sakura
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Rosarote Brille, 20 Grad und ich hab Goosebumps
Sakura, Sakura, egal, was du tust (ja-ja)
Unser Song auf Dauerschleife und das fühlt sich gut an
Ja
Und das fühlt sich gut an
Ja
Warum fühlt sich das so gut an?
한국어 번역
당신의 문 앞에 첫 햇살이 비치고 있습니다
날 돌아봐, 넌 날 보고 있어
이런 일이 또 일어날지는 의문의 여지가 없습니다
지금 거리마다 네 냄새가 나 (네)
지친 눈 왜인지 너만 알잖아
어젯밤 피부에 문신으로
꿈결처럼 내 주변의 모든 것이 다채로워
다시 하고 싶어 너무 기대돼
난 집으로 떠다녀, Afterglow, Wang'n pink
너한테는 2주가 남았어, 충분하지가 않아
이 도시의 흙은 거의 기분이 좋아
그리고 내 위에는 또 벚꽃이 피어나고 있어
사쿠라, 사쿠라, 뭘 해도 (yeah-yeah)
장미색 안경, 20도, 소름이 돋네
사쿠라, 사쿠라, 뭘 해도 (yeah-yeah)
우리 노래가 계속 반복되고 있어 기분이 좋아
예
그리고 기분이 좋아
예
왜 이렇게 기분이 좋아?
시간을 되돌려 다시 시작해
너와 나, 너의 낡은 건물 발코니에서
달빛, 트랜스
키스 한 번만 더 하면 우리는 날아갈 거예요 (날아갈 거예요)
체리 입술과 내 새틴 드레스
오직 당신만을 위한 것이고 다른 누구도 아닌 (다른 누구도 아닌)
Paradise 네 머릿속엔 나밖에 없어
나한테 OD 행운이 생겼어
나는 집에 떠있다, 잔광, 왕앤로사 (핑크)
너한테는 2주가 남았어, 이제 충분하지 않아 (아냐, 안돼, 안돼)
이 도시의 흙은 기분이 좋을 것 같아 (좋아)
그리고 내 위에는 또 벚꽃이 피어나고 있어
사쿠라, 사쿠라, 뭘 해도 (yeah-yeah)
장미색 안경, 20도, 소름이 돋네
사쿠라, 사쿠라, 뭘 해도 (yeah-yeah)
우리 노래가 계속 반복되고 있어 기분이 좋아
예
그리고 기분이 좋아
예
왜 이렇게 기분이 좋아?