더 많은 노래 — Nina Chuba
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Nina Chuba
작사, 작곡, 프로듀서: Dokii
작곡, 작사: Justin Fröhlich
작사, 작곡, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Michael Burek
작사, 작곡: Wanja Bierbaum
마스터링 엔지니어: Lex Barkey
가사 및 번역
원문
Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Heute ist 'n guter Tag, ganzer Block mein Wohnzimmer
Drinks kühl, Luft warm, später ist die Crew am Start
Komm vorbei, ich hol dich ab
Guck doch hin, das Leben hat alles zu bieten, so als wäre es Nanu-Nana
Tropical Berlin, Baby, komm, wir tanzen Hula
Die ganze Welt riecht heut nach Mango-Maracuja
Schnappen uns 'n Tretboot und dann läuft es ausm Ruder
Machen, was wir woll'n, wir hab'n nichts Besseres zu tun
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz еgal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob еs Freitag ist
Steig ein und wir cruisen entspannt (mh-mh)
Wo es hingeht, hast du in der Hand (mh-mh)
Skinny-dippin' im Pool oder Strand (mh-mh)
Oder auch das ganze Touri-Programm (mh-mh), ja
Der Mond hat Feierabend und wir dreh'n noch 'ne Runde
Leute gehen Gassi und wir geh'n vor die Hunde
Will nur sichergeh'n, dass du dich wieder erinnerst
Wir hab'n nichts zu verlier'n, wir sind für immer die Gewinner
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
한국어 번역
자기야, 어서, 시간을 좀 보내자
도시는 여름이라 음료수에 얼음이 들어있어요
오늘은 좋은 날이야 온 동네가 내 거실
시원한 음료, 따뜻한 공기, 나중에 승무원이 시작합니다
이리 와, 내가 데리러 갈게
봐, 인생은 마치 나누나나인 것처럼 모든 것을 제공할 수 있어
열대 베를린, 자기야, 어서 훌라 춤을 추자
오늘은 온 세상이 망고와 패션프루트 냄새가 난다
페달 보트를 잡고 일이 걷잡을 수 없게 되자
우리 하고 싶은 대로 해, 더 이상 할 게 없어
그러니 자기야, 어서 시간을 좀 보내자
도시는 여름이라 음료수에 얼음이 들어있어요
무슨 일이 있어도 짐을 싸고 나가세요
월요일에는 금요일인 척 하자
타면 우리는 편안하게 항해할 거야 (mh-mh)
어디로 가는지는 네 손에 달렸어 (mh-mh)
수영장이나 해변에서 스키니 딥핑(mh-mh)
아니면 전체 관광 프로그램(mh-mh), 예
달은 끝났고 우리는 또 다른 차를 타러 갈거야
사람들은 산책하러 가고 우리는 개들에게로 갑니다
단지 당신이 확실히 기억하고 있는지 확인하고 싶을 뿐이에요
우린 잃을 게 없어 언제나 승자야
그러니 자기야, 어서 시간을 좀 보내자
도시는 여름이라 음료수에 얼음이 들어있어요
뭘 하든 짐 싸서 나가
월요일을 금요일인 척 하자
그러니 자기야, 어서 시간을 좀 보내자
도시는 여름이라 음료수에 얼음이 들어있어요
뭘 하든 짐 싸서 나가
월요일을 금요일인 척 하자