더 많은 노래 — Wir sind Helden
설명
녹음 엔지니어, 프로듀서, 스튜디오 직원: Patrik Majer
스튜디오 직원, 녹음 엔지니어: Dirk Heinrich
스튜디오 직원, 마스터링 엔지니어: Michael Schwabe
작곡: 장 미셸 투렛(Jean-Michel Tourette)
작곡가: 폴라 로이
작곡가: 마크 타바솔(Mark Tavassol)
작곡·작사: 유디트 홀로페르네스
가사 및 번역
원문
Ich seh uns beide, du bist längst zu schwer für meine Arme, aber ich geb dich nicht her.
Ich weiß, deine Monster sind genau wie meine und mit denen bleiben, man besang nicht alleine.
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß und frage nichts.
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich.
Ich werde riesengroß für dich, ein Elefant für dich.
Ich trag dich Meilen weiter übers Land und ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann.
Am Ende des Wegs, wenn ich muss, trage ich dich.
Trag ich dich, über den ich muss.
Einer, der nicht sollte, weint am Telefon und einer, den ich wollte, weint und weiß es schon.
Deine Beine tragen dich nicht, wie sie sollten.
So oft gehen die, die noch nicht weggehen wollten.
Und ich weiß, ich weiß und ich ertrage es nicht.
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich.
Ich werde riesengroß für dich, ein Elefant für dich.
Ich trag dich Meilen weiter übers Land und ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann.
Am Ende des Wegs, wenn ich muss, trage ich dich.
Ich trag dich so weit ich kann. Ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann. Ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so -weit ich kann. -Am Ende des Wegs, wenn ich muss. . .
-Ich trag dich so weit ich kann. -. . .
trage ich dich.
Ich trag dich so weit ich kann.
Trag ich dich über den ich muss.
한국어 번역
우리 둘 다 보이는데 당신은 이미 내 팔에 너무 무거워졌지만 나는 당신을 포기하지 않을 것입니다.
나는 당신의 괴물이 나와 똑같다는 것을 알고 그들과 함께 지내십시오. 당신은 그들에 대해 혼자 노래하지 않습니다.
그리고 나도 알아요, 알아요, 알아요. 아무것도 묻지 않아요.
나를 붙잡고 어서, 내가 당신을 데려다 줄 게요.
나는 당신에게 큰 존재가 될 것이고, 당신에게는 코끼리가 될 것입니다.
나는 당신을 전국으로 몇 마일 더 데려갈 것이고 내가 할 수 있는 한 멀리까지 당신을 데려갈 것입니다.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요.
이 길의 끝에서 꼭 필요하다면 내가 당신을 안고 갈게요.
내가 해야 할 사람을 당신에게 맡깁니다.
통화하면서 울면 안되는 사람, 내가 원하던 사람이 울고 있다는 걸 이미 알고 있다.
당신의 다리는 당신을 제대로 지지하지 않습니다.
떠나고 싶지 않은 사람들이 떠나는 경우가 많습니다.
그리고 나도 알아, 나도 알아, 참을 수 없어.
나를 붙잡고 어서, 내가 당신을 데려다 줄 게요.
나는 당신에게 큰 존재가 될 것이고, 당신에게는 코끼리가 될 것입니다.
나는 당신을 전국으로 몇 마일 더 데려갈 것이고 내가 할 수 있는 한 멀리까지 당신을 데려갈 것입니다.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요.
이 길의 끝에서 꼭 필요하다면 내가 당신을 안고 갈게요.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요. 내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요. 내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요. -필요하다면 길의 끝에서. . .
- 내가 할 수 있는 데까지 당신을 데려가겠습니다. -. . .
나는 당신을 운반합니다.
내가 할 수 있는 한 당신을 데리고 갈게요.
나는 내가 가야 할 길로 당신을 데려갑니다.