더 많은 노래 — Apache 207
설명
관련 수행자: Apache 207
작곡, 작사: Volkan Yaman
작곡: 레나르트 오스트만
작곡, 작사: Smajl Shaqiri
작곡 : 프리오
작사: 보얀 이베티치
프로듀서, 레코딩 엔지니어: Jumpa
믹싱 엔지니어 : Odrizz
마스터링 엔지니어: Lex Barkey
가사 및 번역
원문
Mamma Mia, Fratello, du hast grade einen Lauf
Schreit Onkel Mario aus dem vierten Stock im Haus
Zurück im Block, nicht weil ich muss, weil ich es brauch
Kam mit nem Lächeln im Gesicht, ging schlechtgelaunt
Ich höre Stimmen: Volkan, wann holst du uns endlich raus
Wer sagt ich wär nicht gleich, ach was, ich bin der selbe
Halbe Mio unterm Arsch, doch immernoch zerkratzte Felge
Hör sie reden: Er ist reich, man sieht ihn hier viel zu selten
Die Aussagen sind falsch, doch in den Shisha-Bars seid ihr Helden
Sie krallt sich fest im Porsche-Sitz mit wunderschönen Händen
Wir gingen zu weit. Da, wo wir sind, ging noch kein Mensch hin
Ohne Limit, ohne Schilder, die begrenzen, wer denkt da schon ans Bremsen
Hol ich mir die Welt oder sterb ich in nem Hotel
Auch wenn ein Baum einmal fällt, wächst ein anderer nach und nach und nach
Hol ich mir die Welt oder sterb ich in nem Hotel
Auch wenn ein Baum einmal fällt, wächst ein anderer nach und nach und nach
Ich verkauf wie diese Fischer ohne eine Pirouette
Sitz mit Ski-Maske beim Dinner, damit niemand mich erkennt
Fühl mich nirgendwo mehr sicher, nicht einmal auf der Toilette
Denn das ganze Land erkennt mich nur an meiner Silhouette
Wir waren nie Idole, dafür die Ikonen
Keine Philosophen, nur zu viel besoffen
Tausend Liebesboten sind in Krieg gezogen
Haben auf mich geschossen, aber nicht getroffen
Sie krallt sich fest im Porsche-Sitz mit wunderschönen Händen
Wir gingen zu weit. Da, wo wir sind, ging noch kein Mensch hin
Ohne Limit, ohne Schilder, die begrenzen, wer denkt da schon ans Bremsen
Hol ich mir die Welt oder sterb ich in nem Hotel
Auch wenn ein Baum einmal fällt, wächst ein anderer nach und nach und nach
Hol ich mir die Welt oder sterb ich in nem Hotel
Auch wenn ein Baum einmal fällt, wächst ein anderer nach und nach und nach
한국어 번역
맘마미아, 프라텔로, 넌 지금 달리고 있어
마리오 삼촌이 집 4층에서 소리친다.
다시 블록으로 돌아가, 그래야 해서가 아니라 필요해서
얼굴에 미소를 띠고 기분이 좋지 않은 채로 왔어요
목소리가 들립니다: 볼칸, 마침내 우리를 언제 구출할 건가요?
누가 내가 예전과 다르다고 그래, 오 안돼, 나도 똑같아
엉덩이 밑에 50만 달러, 하지만 여전히 테두리가 긁혔어
그들이 말하는 것을 들어보세요: 그는 부자입니다. 여기서 그를 자주 볼 수는 없습니다.
진술은 틀렸지만 물담배 바에서는 당신이 영웅입니다
아름다운 손으로 포르쉐 시트에 꼭 달라붙는 그녀
우리는 너무 멀리 갔다. 우리가 있는 곳으로 가본 사람은 아무도 없어
제한 없이, 제한하는 표시 없이 누가 브레이크를 밟을 생각을 합니까?
나는 세상을 얻을 것인가, 아니면 호텔에서 죽을 것인가
나무는 한 번 쓰러져도 조금씩 자라난다.
나는 세상을 얻을 것인가, 아니면 호텔에서 죽을 것인가
나무는 한 번 쓰러져도 조금씩 또 다른 나무가 자라난다
나는 피루엣 없는 저 어부들처럼 팔아요
아무도 날 알아보지 못하도록 스키 마스크를 쓰고 저녁 식사에 앉아
나는 더 이상 어느 곳에서도 안전하다고 느끼지 않습니다. 화장실에서도 마찬가지입니다.
온 나라가 나를 실루엣으로만 알아보니까
우리는 아이돌이 아니라 아이콘이었어
철학자는 아니고 그냥 술에 너무 취한 것 뿐이야
수천 명의 사랑의 사자가 전쟁에 나섰습니다.
그들은 나에게 총을 쐈지만 때리지는 않았다
아름다운 손으로 포르쉐 시트에 꼭 달라붙는 그녀
우리는 너무 멀리 갔다. 우리가 있는 곳으로 가본 사람은 아무도 없어
제한 없이, 제한하는 표시 없이 누가 브레이크를 밟을 생각을 합니까?
나는 세상을 얻을 것인가, 아니면 호텔에서 죽을 것인가
나무는 한 번 쓰러져도 조금씩 자라난다.
나는 세상을 얻을 것인가, 아니면 호텔에서 죽을 것인가
나무는 한 번 쓰러져도 조금씩 또 다른 나무가 자라난다