더 많은 노래 — Adi Nowak
설명
작곡, 작사, 보컬: Adi Nowak
음악제작, 작곡: Voyty
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Wojciech Warmijak
가사 및 번역
원문
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
Wieściłem, bawiłem publikę i dziwem, zadziwem marszczyłem im brwi.
By zaznać spokoju, błądziłem od domu do domu, dzwoniłem i nie wpuścił nikt. .
Wyglądam jak flejtuch i oczy mam sine od pracy po zmierzchu i serotoninę ukradła mi ta gra pozorów i kłamstwa, i splendor, i blichtr.
, gąszczu fałszywek, gdy świeci Jupiter i kochają na niby.
Ty ciekawe, co widzą, kiedy patrzą w zwierciadła? I ciekawe, jacy są, gdy spuszczeni ze smyczy? .
Gdy nie ma kaganca, się nikt, więc nikt nie gryzie, nie kryją buractwa i kiedy są pod wpływem, stoją w gównie po szyję. Chcę być jak astronauta. Chcę być ponad tym syfem.
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
Majaczymy o pokoju i kasie na remont, dobrym zdrowiu i o szczytach jak Jaś Mela, ale nie umiemy kochać i przestać zabijać zwierząt.
Nawet w naszych głowach Armagedon mieszka tam od wieków. Jam mieszanką cnoty i uzależnienia.
Gdy głoduje we mnie wilczur, chcę z nią zrobić sacrum, tak jak Mezo. Wtedy wrzeszczy we mnie biskup.
Dosyć mam już kazań jego, tak jak czekania na przyszłość, w której mnie docenią.
, a moja tułaczka się nie skończy u celu i wreszcie się zaćpał. .
Wtedy napis "porażka" na grobie wygraweruj go. Nić łez się nie waż tak. .
Choć bili mi bratka, bardziej bili Adiego i wrzucili do bagna, kiedy łechtali ego i stałem w nim po szyję. Kiedy się wykadziam, proszę Boże, daj siłę!
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
한국어 번역
내 목은 순록과 그리핀에 의해 구부러졌고, 문자와 숫자, 불, 얼음, 전쟁과 굶주림이 가득한 땅에서 길을 잃었고, 그곳에서 나는 화약과 맥주로 살을 빼고 있었습니다.
삶은 나에게 좋은 것인가, 아니면 나에게 나쁜 것인가?
내가 보고 싶었던 것은 짧은 서사시뿐이었습니다. 사람이 살지 않는 땅에서 이른 봄 내내 인어와 님프의 품에 안겨 잠을 자는 것이었습니다.
나는 발표하고 청중을 즐겁게 했으며 경이로움과 놀라움으로 그들의 눈썹을 찌푸렸습니다.
나는 평안을 찾기 위해 이 집 저 집으로 떠돌아다니며 불러도 들여보내 주는 사람이 없었습니다. .
나는 멍청해 보이고 내 눈은 어둠 속에서 일하다 보니 파랗게 질려 있고 내 세로토닌은 겉모습과 거짓말, 화려함과 현란함의 게임으로 인해 도난당했습니다.
, 가짜의 덤불, 목성이 빛날 때 그들은 사랑하는 척합니다.
그들이 거울을 볼 때 무엇을 보는지 궁금하십니까? 그리고 가죽끈을 풀면 어떤 모습일지 궁금해요. .
주둥이가 없으면 물어뜯는 사람이 없어 물어뜯는 사람이 없고 헛소리를 숨기지 않고 영향을 받을 때는 목까지 똥을 싸고 서 있다. 나는 우주비행사처럼 되고 싶다. 나는 이 쓰레기에서 벗어나고 싶다.
내 목은 순록과 그리핀에 의해 구부러졌고, 문자와 숫자, 불, 얼음, 전쟁과 굶주림이 가득한 땅에서 길을 잃었고, 그곳에서 나는 화약과 맥주로 살을 빼고 있었습니다.
삶은 나에게 좋은 것인가, 아니면 나에게 나쁜 것인가?
내가 보고 싶었던 것은 짧은 서사시뿐이었습니다. 사람이 살지 않는 땅에서 이른 봄 내내 인어와 님프의 품에 안겨 잠을 자는 것이었습니다.
우리는 조니 멜(Johnny Mel)처럼 개조를 위한 방과 돈, 건강, 최고를 꿈꾸지만, 동물을 사랑하고 죽이는 것을 멈출 수는 없습니다.
우리 머리 속에서도 아마겟돈은 수세기 동안 그곳에서 살아왔습니다. 나는 미덕과 중독이 혼합되어 있습니다.
내 안의 늑대개가 배가 고프면 메조처럼 신성한 공간을 만들고 싶어요. 그러자 내 안의 감독님이 비명을 지르십니다.
나는 그의 설교를 충분히 들었고, 내가 감사하게 될 미래를 충분히 기다렸습니다.
, 그리고 나의 방황은 나의 목적지에서 끝나지 않을 것이고 그는 마침내 취했습니다. .
그런 다음 무덤에 "실패"라는 단어를 새깁니다. 눈물 한 방울, 감히 그러지 마세요. .
형을 때려도 아디를 더 때리고 늪에 던져버리고 내 자존심을 간지럽히고 나는 그 속에 목까지 차올랐다. 제가 누울 때에도 하나님, 제게 힘을 주소서!
내 목은 순록과 그리핀에 의해 구부러졌고, 문자와 숫자, 불, 얼음, 전쟁과 굶주림이 가득한 땅에서 길을 잃었고, 그곳에서 나는 화약과 맥주로 살을 빼고 있었습니다.
삶은 나에게 좋은 것인가, 아니면 나에게 나쁜 것인가?
내가 보고 싶었던 것은 짧은 서사시뿐이었습니다. 사람이 살지 않는 땅에서 이른 봄 내내 인어와 님프의 품에 안겨 잠을 자는 것이었습니다.