더 많은 노래 — Joyce Manor
설명
프로듀서: 브렛 구레비츠
레코딩 엔지니어: Paul Figueroa
보조 녹음 엔지니어: Steve Olmon
믹싱 엔지니어: Tom Lord-Alge
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
작곡, 작사: Joyce Manor
가사 및 번역
원문
When you can't afford anything anymore
Tell me how are you gonna swim to shore?
When you can't explain the damage done to your brain
But it's clear that it's severe and it's here to stay
Train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Freight train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Name and home address a pair of bony legs
Is it real can it feel when you bash its head?
When someone talks a lot inside the cannabis shop
"Hey, give me all the money babe and no one gets shot!"
Train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Freight train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
You fight back tears of frustration
As I search for something to say
You tend to some obligation
And I'll just stay out of the way
Train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Freight train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
Freight train coming down the track
And it almost gave me a heart attack
한국어 번역
더 이상 아무것도 감당할 수 없을 때
수영해서 해안까지 어떻게 갈 건지 말해주세요.
뇌에 가해진 손상을 설명할 수 없을 때
하지만 심각한 상황이고 앞으로도 계속될 것이라는 점은 분명합니다.
선로를 따라 내려오는 기차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
선로를 따라 내려오는 화물열차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
이름과 집 주소 뼈만 남은 다리 한 쌍
머리를 세게 때리면 느낄 수 있는 게 진짜인가요?
대마초 가게 안에서 누가 말을 많이 하면
"야, 나한테 돈 다 줘 자기야. 그러면 아무도 총에 안 맞아!"
선로를 따라 내려오는 기차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
선로를 따라 내려오는 화물열차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
당신은 좌절의 눈물에 맞서 싸우고 있습니다.
할 말을 찾아보던 중에
당신은 어떤 의무를 다하는 경향이 있습니다
그리고 난 그냥 방해가 되지 않을 거예요
선로를 따라 내려오는 기차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
선로를 따라 내려오는 화물열차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
선로를 따라 내려오는 기차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다
선로를 따라 내려오는 화물열차
그리고 그것은 거의 심장 마비를 일으킬 뻔했습니다