더 많은 노래 — Maciej Skiba
설명
작곡, 프로듀서: 롤랜드 키스(Roland Kiss)
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: 밀레니엄 믹싱
보컬, 작곡 작사: Maciej Skiba
작곡 작사: 막달레나 보이치크(Magdalena Wójcik)
가사 및 번역
원문
Chodziłem sam po mieście i sądziłem, że to nie jest mi dane
Czy ja coś ciągle psułem czy w tym wszystkim nie umiałem się znaleźć
A ja stoję w drzwiach
Setny raz
Do Twoich oczu słabość mam
Poddaje się, bo i tak
Przy Tobie nie mam żadnych szans
Już nie mam żadnych szans
Zdarzyło się mi w ciemnym pokoju tkwić
Zmieniłaś to tym, że tu jesteś
Stoję w drzwiach setny raz
Do Twoich oczu słabość mam
Ja nadal słabość mam
Do Twoich oczu słabość mam
Ja nadal słabość mam
Nie mam się czym chwalić, że czasami czułem miłość inaczej
Przez to budowałem coś co było tylko chwilą, banałem
A ja stoję w drzwiach
Setny raz
Do Twoich oczu słabość mam
Poddaje się, bo i tak
Przy Tobie nie mam żadnych szans
Już nie mam żadnych szans
Zdarzyło się mi w ciemnym pokoju tkwić
Zmieniłaś to tym, że tu jesteś
Stoję w drzwiach setny raz
Do Twoich oczu słabość mam
Ja nadal słabość mam
Do Twoich oczu słabość mam
Ja nadal słabość mam
Do Twoich oczu słabość mam
Ja nadal słabość mam
한국어 번역
혼자 도시를 돌아다녔는데 난 그게 불가능하다고 생각했어
내가 끊임없이 뭔가를 엉망으로 만들고 있는 걸까, 아니면 그냥 모든 것을 해결할 방법을 찾지 못한 걸까?
그리고 나는 출입구에 서 있어요
백 번째로
나는 당신의 눈에 약해요
어차피 포기하니까
너와 함께라면 난 기회가 없어
더 이상 기회가 없어
어쩌다보니 어두운 방에 갇혀버렸어
당신이 여기 있어서 그걸 바꿨어요
나는 백 번째로 문간에 서 있다
나는 당신의 눈에 약해요
아직 나에겐 약점이 있어
나는 당신의 눈에 약해요
아직 나에겐 약점이 있어
자랑할 게 없어 가끔 사랑을 다르게 느꼈던 것
그렇기 때문에 나는 한순간의 진부한 것을 만들어내고 있었다.
그리고 나는 출입구에 서 있어요
백 번째로
나는 당신의 눈에 약해요
어차피 포기하니까
너와 함께라면 난 기회가 없어
더 이상 기회가 없어
어쩌다보니 어두운 방에 갇혀버렸어
당신이 여기 있어서 그걸 바꿨어요
나는 백 번째로 문간에 서 있다
나는 당신의 눈에 약해요
아직 나에겐 약점이 있어
나는 당신의 눈에 약해요
아직 나에겐 약점이 있어
나는 당신의 눈에 약해요
아직 나에겐 약점이 있어