더 많은 노래 — Marta Soto
설명
어쿠스틱 기타: 데이비드 로욜라
프로그래밍: 데이비드 로욜라
믹싱 엔지니어: Emilio Mercader
마스터러: 에밀리오 메르카데르
프로그래밍: Fabricio San Martin Heysen
믹싱 엔지니어: Kike Bosch
마스터러: 키케 보쉬
일렉트릭 기타: 마리오 오세펙
프로그래밍: 마리오 오세펙
프로듀서: 마르타 소토
보컬: 마르타 소토
제작자: MercaderLab
작가: 마르타 소토 마르틴
가사 및 번역
원문
Me hablaron de ti, y nadie dijo nada bueno.
El río al final se desbordó por cada extremo.
El tiempo pone todo en su lugar, mañana será tarde para echar la vista atrás, atrás.
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Pero tengo la conciencia tranquila.
Siempre tuve claro que mis pies tocaban bien la tierra, aunque tú quisieras alejarme de la realidad.
Tanto tienes, tanto vales, me da tanta pena. . .
Pero dime, ¿quién te espera al regresar?
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Y todo lo que no te dije ya no me lo acuerdo.
El suelo que una vez pisé lo convertiste en barro.
Y todo lo que me guardé, hoy puedes escucharlo.
Ganar para después perder, perdí para sanarlo.
Y tú, oh, oh, y tú, oh.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Y tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tengo la conciencia tranquila.
한국어 번역
사람들이 나에게 당신에 대해 말했지만 아무도 좋은 말을 하지 않았습니다.
결국 강은 양쪽 끝에서 범람했습니다.
시간은 모든 것을 제자리에 놓았습니다. 내일은 뒤돌아보기에는 너무 늦을 것입니다.
나는 양심이 분명합니다.
그리고 키스로 옷을 입히고 침묵으로 그들을 죽인 당신, 자신에 대한 이야기를 멈추지 않은 당신.
그리고 당신은 배신감과 기계적인 포옹을 입술에 담은 채로 내가 어떻게 거기에 있을 수 있는지 이해가 안 돼요.
그러나 나는 분명한 양심을 가지고 있습니다.
현실과 거리를 두려고 해도 내 발이 땅에 잘 닿는다는 사실은 항상 분명했습니다.
당신은 너무 많은 것을 가지고 있고, 당신은 너무 소중해서 나를 너무 슬프게 합니다. . .
하지만 당신이 돌아올 때 누가 당신을 기다리고 있는지 말해주세요.
나는 양심이 분명합니다.
그리고 키스로 옷을 입히고 침묵으로 그들을 죽인 당신, 자신에 대한 이야기를 멈추지 않은 당신.
그리고 당신은 배신감과 기계적인 포옹을 입술에 담은 채로 내가 어떻게 거기에 있을 수 있는지 이해가 안 돼요.
너, 오, 오, 오, 그리고 너, 오, 오.
그리고 내가 당신에게 말하지 않은 모든 것은 더 이상 기억나지 않습니다.
내가 한때 당신을 밟았던 땅은 진흙으로 변했습니다.
그리고 내가 숨겨온 모든 것을 오늘 당신은들을 수 있습니다.
이기고 지고, 그것을 치유하기 위해 졌다.
그리고 당신은, 오, 오, 그리고 당신은, 오.
그리고 당신은 배신감과 기계적인 포옹을 입술에 담은 채로 내가 어떻게 거기에 있을 수 있는지 이해가 안 돼요.
그리고 당신은, 오, 오, 오, 그리고 당신은, 오, 오.
너, 오, 오, 오, 그리고 너, 오, 오.
나는 양심이 분명합니다.