가사 및 번역
원문
Pamiętasz ten sierpień, który był wyjątkowo ciepły?
Nieprzypadkowy wypadek, żarty w kabriolecie. Słone włosy, mało słów.
Wiem, dlaczego nie ma snu. Ta melodia w muszli od wieczoru do rana.
Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie. Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Pamiętasz ten wrzesień, który był wyjątkowo szary?
Na pewno nie lubią nas wskazówki zegara. Wreszcie zbliży się ten dzień.
Wreszcie zbliży się ten dzień, kiedy znów dwa serca będą razem i jeden cień.
Ta melodia w muszli od wieczoru do rana. Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie.
Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Na lotnisku szukam Twoich oczu.
W środku pęka coś, choć już nie musi.
Bez słów ściskam Cię najmocniej.
I cichnie w głowie ta. . . Ta melodia w muszli od wieczoru do rana.
Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie.
Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Ta melodia w muszli.
Ta melodia, ta melodia.
Ta melodia w muszli. Ta melodia, ta melodia!
한국어 번역
유난히 따뜻했던 8월을 기억하시나요?
우연한 사고가 아니라 컨버터블에서 농담하는 것입니다. 짠 머리카락, 몇 마디.
왜 잠이 오지 않는지 알겠습니다. 저녁부터 아침까지 껍질 속의 이 멜로디.
나는 당신의 속삭임을 듣고 바다의 소리를 듣습니다.
이 갈망은 나를 아침 식사로 먹습니다. 아침 식사로. 사랑은 나를 작은 조각으로 자른다.
껍질 속의 이 멜로디는 회의까지, 회의까지의 시간을 셀 수 있는 힘을 줍니다.
유난히 회색빛이었던 9월을 기억하시나요?
우리는 확실히 시계바늘을 좋아하지 않습니다. 드디어 그날이 다가오고 있습니다.
마침내 두 마음과 하나의 그림자가 다시 합쳐지는 날이 올 것입니다.
저녁부터 아침까지 껍질 속의 이 멜로디. 나는 당신의 속삭임을 듣고 바다의 소리를 듣습니다.
이 갈망은 나를 아침 식사로 먹습니다. 아침 식사로.
사랑은 나를 작은 조각으로 자른다.
껍질 속의 이 멜로디는 회의까지, 회의까지의 시간을 셀 수 있는 힘을 줍니다.
공항에서 나는 당신의 눈을 찾습니다.
더 이상 그럴 필요는 없지만 내부에서 뭔가가 깨지고 있습니다.
말없이 가장 꼭 안아줍니다.
그리고 그것은 내 머릿속에서 조용해졌습니다. . . 저녁부터 아침까지 껍질 속의 이 멜로디.
나는 당신의 속삭임을 듣고 바다의 소리를 듣습니다.
이 갈망은 나를 아침 식사로 먹습니다. 아침 식사로.
사랑은 나를 작은 조각으로 자른다.
껍질 속의 이 멜로디는 회의까지, 회의까지의 시간을 셀 수 있는 힘을 줍니다.
껍질 속의 이 멜로디.
이 멜로디, 이 멜로디.
껍질 속의 이 멜로디. 이 멜로디, 이 멜로디!