더 많은 노래 — Kauta
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Kauta
작사, 작곡: 리퀴트 워커(Liquit Walker)
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Conte
마스터링 엔지니어: Paco Bose
가사 및 번역
원문
Ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht! Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich.
Wenn ich lache, dann schaust du weg, als würdest du mich nicht kennen. Ich halt deine Hand und du hältst dich zurück.
Ich hab Angst, ich selbst zu sein, weil dann nennst du mich verrückt.
Du siehst dunkelrote Augen und die Tränen, die ich wein', doch nicht, dass ich erstick', mhm.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich. Viel zu viel, zu viel für dich.
Ey, ich geb dir mein letztes Hemd. Meine Hand liegt im Feuer und brennt.
Ich liebe zu viel und krieg' dann nichts zurück. Ich weiß nicht, was sie bewegt, doch auf der
Waage fehlt ein Stück.
Du willst, dass ich schweig', dass ich dich in Stille lieb', doch ich verrat' mich nicht für dich.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich.
Viel zu viel, zu viel für dich.
한국어 번역
나는 당신에게 너무 많은 것입니다. 나는 너무 많다.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
나를 사랑하지 않는다고 말해! 당신은 나에게 충분하지 않았습니다.
그럼 혼자 가서 내가 너한테 너무 과분하다고 스스로에게 말해봐.
내가 웃으면 너는 나를 모르는 듯 시선을 돌린다. 나는 당신의 손을 잡고 당신은 참습니다.
나는 나 자신이 되는 것이 두렵다. 그러면 당신이 나를 미쳤다고 부를 것이기 때문이다.
검붉은 눈과 제가 흘리는 눈물이 보이시죠. 하지만 숨이 막힐 정도는 아니죠, 음.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
나를 사랑하지 않는다고 말해주세요. 당신은 나에게 충분하지 않았습니다.
그럼 혼자 가서 내가 너한테 너무 과분하다고 스스로에게 말해봐. 나는 당신에게 너무 많은 것입니다.
나는 당신에게 너무 많은 것입니다. 너한테는 너무 많아, 너무 많아.
이봐, 내 마지막 셔츠를 줄게. 내 손이 불 속에 있어 타고 있습니다.
나는 너무 많이 사랑하고 그 대가로 아무것도 얻지 못합니다. 무엇이 그녀를 움직이는지는 모르겠지만,
저울에 조각이 없습니다.
당신은 내가 침묵하고, 침묵 속에서 당신을 사랑하기를 바라지만, 나는 당신을 위해 내 자신을 배신하지 않을 것입니다.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
당신은 내가 당신에게 너무 과분하다고 말해요. 너무 시끄럽고, 너무 강하고, 터치가 너무 가깝습니다.
나를 사랑하지 않는다고 말해주세요. 당신은 나에게 충분하지 않았습니다.
그럼 혼자 가서 내가 너한테 너무 과분하다고 스스로에게 말해봐. 나는 당신에게 너무 많은 것입니다.
나는 당신에게 너무 많은 것입니다.
너한테는 너무 많아, 너무 많아.