더 많은 노래 — Zaaf
설명
작곡가: 메르트 구더(Mert Güder)
작곡가: 쉴레이만 투르한톡(Süleyman Turhantok)
작사: 메르트 구더(Mert Güder)
작사: Süleyman Turhantok
편곡: 데니즈 비젠 라히미(Deniz Bijen Rahimi)
가사 및 번역
원문
Nefes almak gibi sana bakmak.
Bu bir istek değil ki ihtiyaç.
Kırdım zincirlerimi ben onunla.
Sevemez sanırdım kendimi seni görene kadar.
Duramıyorum, düşünüyorum, aklım sende her sefer.
Doyamıyorum, doyamıyorum, gözlerin ömre bedel.
Aklımı aldın benden. Allah'ım nasıl güzel!
Hiç kimseye gerek yok, yanımda sen varsa ne yer?
Biz birbirimize çok yakıştık.
Sen de görüyorsun, birbirimize karıştık.
Duramıyorum, düşünüyorum, aklım sende her sefer.
Doyamıyorum, doyamıyorum, gözlerin ömre bedel.
Aklımı aldın benden. Allah'ım nasıl güzel!
Hiç kimseye gerek yok, yanımda sen varsa ne yer?
한국어 번역
당신을 보는 것은 숨을 쉬는 것과 같습니다.
이것은 원하는 것이 아니라 필요한 것입니다.
나는 그와의 사슬을 끊었습니다.
당신을 보기 전까지는 사랑할 수 없다고 생각했어요.
난 멈출 수 없어, 내 생각엔 언제나 내 마음이 너에게 쏠려 있는 것 같아.
나는 충분히 얻을 수 없습니다, 나는 충분히 얻을 수 없습니다, 당신의 눈은 평생 가치가 있습니다.
당신은 내 마음을 나에게서 빼앗아갔습니다. 맙소사, 정말 아름다워요!
난 아무도 필요없어, 네가 내 옆에 있으면 어떡해?
우리는 서로 아주 잘 어울린다.
보시다시피, 우리는 서로 섞여 있습니다.
난 멈출 수 없어, 내 생각엔 언제나 내 마음이 너에게 쏠려 있는 것 같아.
나는 충분히 얻을 수 없습니다, 나는 충분히 얻을 수 없습니다, 당신의 눈은 평생 가치가 있습니다.
당신은 내 마음을 나에게서 빼앗아갔습니다. 맙소사, 정말 아름다워요!
난 아무도 필요없어, 네가 내 옆에 있으면 어떡해?