가사 및 번역
원문
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya. Vardı on numara bir kalbimiz, kalmadı vura kıra onun da bir numarası.
Sorsan onlara tertemiz hepsi ama kalmadı gram yalanlarınıza inanasım.
Üstümden fiselerini çek dostum, değiştiremez beni bu şartların zorlaması.
Her şeyi zaman gösterecek, kattım onca masadan doluydu menfaat budalası.
Kaçamadım alın yazından ha, gel anlatır göz altlarım sana.
Bu cenderenin ortasında bak, var alacaklarım senden çok. Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya. Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Daya affet! Çözdüm her işi ama çözemedim bir kendimi be, daya affet.
Dağılır gün gelir dedim içimdeki kasvet, yanılmışım affet.
Peşimde bu lanet, artık etmiyorum günlerime bile hayret.
Üzülme dua et, yoruldum sandı vurdum her şeritim isabet.
Kafam cinayet, toparlar hala bu şarkılar hep. Yürüyorum yolu ama kalbim Allah'a emanet.
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale. Ettim dualar her gece göğe.
Var alacaklarım senden çok. Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
한국어 번역
다야, 다야, 다야, 다야, 다야! 나는 상처로 성을 쌓았습니다.
매일 밤 하늘에 기도했어요. 나는 당신에게서 얻을 것이 많습니다.
세상, 위험한 세상.
어느 날 내가 포기한다면, 세상은 나에게 금지될 것입니다. 우리는 10위인 마음을 갖고 있었지만, 1위는 더 이상 남아 있지 않았습니다.
물어보면 다 깨끗하다고 하는데 나는 더 이상 당신의 거짓말을 믿을 수 없습니다.
친구여, 나에게서 눈을 떼세요. 이러한 상황은 나를 바꿀 수 없습니다.
시간이 모든 것을 말해 줄 것입니다. 나는 모든 테이블이 가득 차 있다고 덧붙였습니다. 이기적인 바보입니다.
난 네 운명에서 벗어날 수 없었어, 자, 내 눈 밑이 말해줄게.
이 압박감 속에서도 나는 당신에게서 빼앗을 것이 더 많습니다. 다야, 다야, 다야, 다야, 다야! 나는 상처로 성을 쌓았습니다.
매일 밤 하늘에 기도했어요. 나는 당신에게서 얻을 것이 많습니다.
세상, 위험한 세상. 어느 날 내가 포기한다면, 세상은 나에게 금지될 것입니다.
용서해주세요! 다 해결했는데 스스로 해결할 수 없었어요. 용서해주세요.
내 안의 우울함이 사라질 날이 올 줄 알았는데, 내가 틀렸어, 용서해줘.
이 저주가 내 뒤를 쫓고 있어, 나는 더 이상 내 하루를 신경 쓰지 않습니다.
걱정하지 마세요. 그 사람은 내가 피곤하다고 생각해서 총을 쐈고, 모든 총알이 나에게 맞았습니다.
내 마음은 살인이다. 이 노래들은 여전히 나를 하나로 묶어준다. 나는 길을 걷고 있지만 내 마음은 하나님께 맡겨져 있습니다.
다야, 다야, 다야, 다야, 다야! 나는 상처로 성을 쌓았습니다. 매일 밤 하늘에 기도했어요.
나는 당신에게서 얻을 것이 많습니다. 세상, 위험한 세상.
어느 날 내가 포기한다면, 세상은 나에게 금지될 것입니다.