더 많은 노래 — Simon Keizer
설명
프로듀서: 핀 아크다
작곡, 작사: 사이먼 카이저(Simon Keizer)
작곡, 작사: Finn Acda
가사 및 번역
원문
ik moest even aan je denken
en dan vooral aan hoe het vroeger was
(hoe het vroeger was)
hoe jij de sleutel van het weekend
al op donderdag in handen had
hey mijn vriend
ik heb je veel te lang al niet meer gezien
dus
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
is goed een uurtje of twee
(hey)
in precies datzelfde café
(ho)
al weet ik eigenlijk niet eens
of ik de weg wel weet nee
laten we verder gaan
daar waar we gebleven waren
je weet toch wel
dat lachen om niets
hey mijn vriend
ik heb je veel te lang al niet meer gezien
dus
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
한국어 번역
난 너에 대해 생각해야만 했어
그리고 특히 예전에는 어땠는지
(예전에는 어땠나요)
주말 열쇠는 어떻게 얻나요?
목요일에 이미 손에 넣었어
안녕 내 친구
너무 오랫동안 당신을 보지 못했어요
그래서
우리는 한 번 더 할 것이다
너무 오래됐어
내가 가버에 갈 거라고
그리고 하나 더 주문했어요
숙취로 일어나다
초보 실수를 하다
그리고 나는 알아요:
허용되지는 않지만 꼭 필요한 일입니다
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투
한두 시간 정도는 괜찮아
(안녕)
똑같은 카페에서
(호)
사실 나도 잘 모르겠는데
내가 길을 알고 있나요, 아니
계속 나아가자
우리가 그만둔 곳
당신은 알고
아무것도 아닌데 웃고
안녕 내 친구
너무 오랫동안 당신을 보지 못했어요
그래서
우리는 한 번 더 할 것이다
너무 오래됐어
내가 가버에 갈 거라고
그리고 하나 더 주문했어요
숙취로 일어나다
초보 실수를 하다
그리고 나는 알아요:
허용되지는 않지만 꼭 필요한 일입니다
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투
우리는 한 번 더 할 것이다
너무 오래됐어
내가 가버에 갈 거라고
그리고 하나 더 주문했어요
숙취로 일어나다
초보 실수를 하다
그리고 나는 알아요:
허용되지는 않지만 꼭 필요한 일입니다
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투
그러니 우리는 지금 그것을 축하합니다 tu tu tutu
투 투 투 투투
투투 투투 투투 투투