더 많은 노래 — Ronnie Flex
더 많은 노래 — Acda en de Munnik
설명
프로듀서: 로넬 플라샤르트
작곡, 작사: Thomas Acda
작곡, 작사: Paul de Munnik
작곡, 작사: Ronell Plasschaert
가사 및 번역
원문
Wanneer ga je dan weg?
Sorry dat ik het zeg
Zelfs de buren slapen slecht
Door jou, door jou
Weet ik eigenlijk nooit echt waar ik aan toe ben
Ze tilt me op en ramt me keihard onderuit
't Is een schip en we zijn beiden kapiteins
Ben je net een beetje leuk weg van de kade
Ben je weg
Gaat het anker alweer uit
Ruzie soms om niets soms om van alles
Zeg jij ja dan zegt zij nee en andersom
't Is een nieuw schip en je moet samen leren varen
Maar staan je zeilen eindelijk lekker in de wind
Gaat het roer meteen weer om
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
En ik schreeuw en zwijg naar haar
We gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder dus van mij
Ee damn bitch
Ik ga je zeggen wat het echt is
Je gaat moeten uitloggen uit m'n Netflix
Je uni-sex-jas die ga je niet meenemen
Je wil de kat maar hoe gaan we die door 2 delen?
Ja bitch, je hebt een nieuwe man
Ik heb een nieuwe vlam en ze wil intrekken
De laatste keer dat ze je zag
Moest ze een sprint trekken
En elk weekend wil ik tijd met m'n kind hebben
Dus bel je ad-vo-caat
Want ik heb er al twee
En ik weet wat je te besteden hebt
En dat valt best mee
Ee
En ik hou van haar
Ik haat haar
En ze haat ook veel van mij
Hoeveel dan?
Zoveel
Maar gekregen van mijn moeder
Dus van mij
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder
Dus van mij
CD van jou, CD van mij
CD van ons allebei
Maar gekregen van mijn moeder
Van mijn moeder
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
Dus van mij
한국어 번역
언제 떠나시나요?
죄송해요
이웃도 잠을 못 잔다
너 때문에, 너 때문에
나는 내가 어디에 서 있는지 전혀 알지 못한다.
그녀는 나를 들어올리고 세게 내리친다
이건 배이고 우리 둘 다 선장이야
부두에서 조금 떨어져 있나요?
당신은 갔나요?
닻이 또 내리네
그들은 아무 것도 아닌 것에 대해 논쟁할 때도 있고, 모든 것에 대해 논쟁할 때도 있습니다.
당신이 그렇다고 대답하면 그 사람은 아니오라고 대답할 것이고 그 반대도 마찬가지다.
그것은 새로운 배이고 당신은 함께 항해하는 법을 배워야합니다
하지만 당신의 돛은 마침내 바람에 잘 불고 있어요
조타 장치가 즉시 다시 변경됩니다.
그리고 그녀는 비명을 지르고 조용해졌습니다.
그리고 난 비명을 지르며 그녀에게 입을 다물었어
어쨌든 우리 오늘 헤어지자
당신이 만든 CD, 내가 만든 CD
우리 둘의 CD
그런데 엄마한테 받은
어머니로부터, 나로부터도
아 젠장 개년아
그것이 실제로 무엇인지 알려 드리겠습니다.
내 Netflix에서 로그아웃해야 합니다
당신은 유니섹스 재킷을 가지고 가지 않을 것입니다
당신은 고양이를 원하지만 어떻게 2로 나눌 것인가?
응 개년아, 너 새 남자 생겼어
나에게 새로운 호감이 생겼는데 그 사람이 이사오고 싶어해
그 사람이 마지막으로 당신을 봤을 때
그녀는 전력 질주해야 했어
그리고 주말마다 아이와 함께 시간을 보내고 싶어요
그러니 변호사에게 전화하세요
왜냐면 난 이미 두 개를 갖고 있으니까
그리고 난 네가 뭘 써야 하는지 알아
그리고 그게 그렇게 나쁘지는 않은데
에
그리고 나는 그녀를 사랑해요
나는 그녀를 싫어
그리고 그 사람도 날 엄청 싫어해
그러면 얼마입니까?
너무 많이
그런데 엄마한테 받은
그래서 나에게서
당신이 만든 CD, 내가 만든 CD
우리 둘의 CD
그런데 엄마한테 받은
어머니로부터
그래서 나에게서
당신이 만든 CD, 내가 만든 CD
우리 둘의 CD
그런데 엄마한테 받은
어머니로부터
그래서 나에게서
그래서 나에게서
그래서 나에게서
그래서 나에게서
그래서 나에게서