가사 및 번역
원문
. . . Se, se senyumanmu buatku candu.
Maafkanlah ku tergila-gila.
Tanpamu hampa, ku mati rasa. Jika benar kau rasakan.
Bawa hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Tak mau, tak mau jika itu bukan kamu.
Tak perlu, tak perlu ku pergi cari yang lain. Tiada ganti, tiada yang sama sepertimu.
-Dan tak perlu ku tahu.
-Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu. Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Nona lain tiada banding, kamu menang tak bertanding.
Senyum dikit bikin pusing, senyum lagi bikin saking. Hanya kamu tiada lain, sumpah ku tak main-main.
Jujur kamu lucunya gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasanya jangan tunggu lama-lama.
Bukan ku tak sabar dan bukan aku tak sedar. Cuma ku takut nanti rasa kamu akan pudar.
Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari.
Cu-cu-cukup aku saja. Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu.
Sebab kamu bintang bawa cinta datang. Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
한국어 번역
. . . 있잖아, 너의 미소가 나를 중독시키네.
미안해요 내가 미쳤어요
당신이 없으면 나는 공허하고 무감각합니다. 당신이 정말로 그것을 느낀다면.
조심스럽게 운반하고 죽을 때까지 보호하십시오.
당신의 마음 속에 내가 있다면 더 이상 찾지 마십시오. 아오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
아뇨, 아뇨, 당신이 아니라면 아직은 아닙니다. 당신은 당신에게 사랑을 가져다주는 스타이기 때문입니다.
아니, 아니, 아직은 아니야, 기본적으로는 너여야 해.
내가 원하는 한 가지는 바로 당신이기만 하면 된다는 것입니다.
난 하고 싶지 않아요, 당신이 아니라면 하고 싶지 않아요.
필요없어, 다른 사람을 찾으러 갈 필요도 없어. 변화는 없습니다. 누구도 당신과 동일하지 않습니다.
-그리고 알 필요도 없어요.
-아 조심해, 죽도록 지켜라.
당신의 마음 속에 내가 있다면 더 이상 찾지 마십시오. 아오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
아뇨, 아뇨, 당신이 아니라면 아직은 아닙니다. 당신은 당신에게 사랑을 가져다주는 스타이기 때문입니다.
아니, 아니, 아직은 아니야, 기본적으로는 너여야 해. 내가 원하는 한 가지는 바로 당신이기만 하면 된다는 것입니다.
다른 여자들은 비교할 수 없어, 경쟁하지 않고도 승리할 수 있어.
조금 웃으면 어지러워지고, 다시 웃으면 너무 슬프다. 당신만 있고 다른 사람은 없습니다. 나는 장난하는 것이 아니라고 맹세합니다.
솔직히 재미있는 점은 경쟁이 없다는 것입니다. 자기야, 너도 같은 생각이라고 말해봐.
그것이 사실이라면 너무 오래 기다리지 마십시오.
내가 참을성이 없는 것도 아니고, 모르는 것도 아니다. 나는 당신의 감정이 사라질 까봐 두렵습니다.
아 조심해, 죽도록 지켜라.
당신의 마음 속에 내가 있다면 더 이상 찾지 마십시오.
아오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오 아뇨, 아뇨, 당신이 아니라면 아직은 아닙니다.
당신은 당신에게 사랑을 가져다주는 스타이기 때문입니다. 아니, 아니, 아직은 아니야, 기본적으로는 너여야 해.
내가 원하는 한 가지는 바로 당신이기만 하면 된다는 것입니다.