더 많은 노래 — GREY D
더 많은 노래 — tlinh
설명
출시일: 2022-06-19
가사 및 번역
원문
Thức thâu đêm để nghĩ suy về em nhiều.
Thật ra có những điều làm cho anh không yên được giấc.
Bấy lâu ta không nói nhau một câu nào, chờ dòng tin nhắn chào trở lại cảm giác như lúc trước.
Có phải vì anh vẫn thường vô ý, chẳng suy nghĩ, vài lần khiến em u sầu?
Ú u!
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng. . .
-Cùng nước mắt trong lòng.
-Yeah, chẳng có giọt nước mắt để cho em rơi, cũng chẳng có gì tha thiết để nói nên lời.
Sẽ chỉ mang đến thêm u sầu, làm dấu yêu phai màu, chẳng biết ta phải đi về đâu.
Giờ thì lời xin lỗi còn kịp thay làm sao khi cảm xúc em ngộ rồi.
Bao nhiêu lần như thế rồi, oh, không còn cơ hội nào cho anh nữa đâu, còn thương nhau bấy nhiêu hay -thôi. -Có phải vì anh. . .
-Còn tại vì anh. . . -Vẫn thường vô ý. . .
Làm em rối trí, ngày đêm tối nghĩ suy. Vậy mà người vô tâm nào biết gì đâu?
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Ú u!
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng.
Vì dòng cảm xúc không thể trở về như lúc ta vừa bắt đầu.
Và sẽ như thế nào nếu bỏ lại ngày tháng đã -từng với nhau?
-Một vài câu nói vô tình làm lu mờ mọi thứ về thì quá khứ.
Baby, I just wanna say I'm sorry!
한국어 번역
밤새도록 당신 생각을 많이 했어요.
사실 그에게는 편히 잠을 이루지 못하는 것들이 있다.
우리는 인사 문자가 예전의 느낌으로 돌아올 때까지 기다리며 오랫동안 서로에게 한마디도하지 않았습니다.
당신이 종종 무의식적으로, 아무 생각 없이 나를 슬프게 만들기 때문인가요?
윽!
사람들이 늘 묻어두었던 아픔을 어루만지는 몇 마디 말을 했기 때문일까?
어떤 말은 사람을 변화시킬 수도 있고, 따뜻한 입술을 향수 속에만 머물게 할 수도 있습니다.
몇 마디 말은 어둠을 가져왔고, 우리가 한때 함께 가졌던 평화를 휩쓸고, 영원히 떠돌며 우리를 방 안에 홀로 남겨두었습니다. . .
- 마음속으로 눈물을 흘리며.
-그렇습니다. 흘릴 눈물도 없고, 진심을 담은 말도 없습니다.
그것은 더 많은 슬픔을 가져올 뿐이고 어디로 가야할지 모르고 사랑을 퇴색하게 만들 것입니다.
이제 내 감정이 끝났을 때 어떻게 사과할 수 있습니까?
그런 일이 몇 번이나 있었습니까, 아, 더 이상 기회가 없습니다. 여전히 서로를 사랑합니까, 아니면 - 그게 다입니다. -너 때문이야? . .
- 그리고 당신 때문이에요. . . -항상 의도하지 않은 일입니다. . .
밤낮으로 생각하니 혼란스럽습니다. 그러나 무자비한 사람이 무엇을 아는가?
사람들이 늘 묻어두었던 아픔을 어루만지는 몇 마디 말을 했기 때문일까?
윽!
어떤 말은 사람을 변화시킬 수도 있고, 따뜻한 입술을 향수 속에만 머물게 할 수도 있습니다.
몇 마디 말은 어둠을 가져왔고, 우리가 한때 함께 가졌던 평화를 휩쓸고, 영원히 떠돌며 우리를 방에 홀로 남겨두었습니다.
감정의 흐름은 막 시작했을 때의 상태로 돌아갈 수 없기 때문입니다.
그리고 함께했던 날들을 뒤로하고 떠나는 것은 어떤 것인가?
- 일부 문장은 실수로 과거 시제에 대한 모든 것을 모호하게 만듭니다.
자기야, 난 그냥 미안하다고 말하고 싶어!