더 많은 노래 — buitruonglinh
설명
녹음 편곡자, 관련 연주자: Dinh Tuan Anh
프로듀서, 작곡가 작사: Bui Truong Linh
소속 연주자, 보컬: buitruonglinh
가사 및 번역
원문
Xe đạp lách cách tôi vẫn chưa quen
Đường thì tối chơi vơi còn tôi vẫn cứ đứng đợi
Em nhẹ bước đến mi đã thôi hoen
Trời trở gió heo may vì tôi đã lỡ yêu em
Cũng may đường về nhà em quá xa
Tôi mới được trông ngóng em buông lời hát
Nhớ thương ngại ngùng nhìn em thoáng qua
Hạ ơi đừng trôi mãi, mặc kệ em với tôi đi về
Mới chỉ nhìn em khóc, tôi bỗng chợt nhận ra đã yêu em rồi
Sáng trong cho mây ngừng trôi
Rọi ánh mắt em trong lòng tôi
Ngập ngừng chưa nói, mai sau để cho anh ngóng em đi về
Khoảnh khắc tôi chưa nên câu
Hàng mi ướt run run buông dài theo cơn gió
Vén nhẹ tà áo trên con đường tôi đi với em
Dù phía trước có mưa rào
Trên đường hai ta sẽ qua
Chỉ muốn em dành tặng cho tôi những ngây thơ đầu
Được dỗ dành em khi em buồn
Đứng chờ em, đưa em về từng ngày
Đường này là đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Kể em nghe lời yêu biết đâu thôi đừng
Đợi chờ em như chờ ánh nắng lên
Chờ cho lại nghe tiếng con tim thổn thức
Nhẹ nhàng hương hoa gần đến sát bên
Nhẹ theo chiều phai gió dựa vai tôi mỗi khi đi về
Mới chỉ nhìn em khóc, tôi bỗng chợt nhận ra đã yêu em rồi
Sáng trong cho mây ngừng trôi
Rọi ánh mắt em trong lòng tôi
Ngập ngừng chưa nói, mai sau để cho anh ngóng em đi về
Khoảnh khắc tôi chưa nên câu
Hoa cứ ngát hương em đêm hè dòng sông
Khẽ vén nhẹ tà áo trên con đường tôi đi với em
Dù phía trước có mưa rào
Trên đường hai ta sẽ qua
Chỉ muốn em dành tặng cho tôi những ngây thơ đầu
Được dỗ dành em khi em buồn
Đứng chờ em, đưa em về
Sẽ chẳng cần lên tiếng, tâm tư này để tôi cất riêng cho mình
Rồi vẫn đạp xe như bao ngày
Hạ vẫn dần trôi
Nhớ thương em
Tôi đưa em về
Bầu trời sao sáng lên rọi ánh mắt em trong lòng tôi (rọi ánh mắt em trong lòng tôi)
Nhớ thương em
Lỡ mai sau này
Mình chẳng thể mãi đón đưa
Lại cứ thế ngóng trông
Đường này là đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Kể em nghe lời yêu biết đâu...
Đường này là đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Kể em nghe lời yêu biết đâu, thôi đừng
한국어 번역
자전거가 덜거덕거리고 아직 익숙하지 않아요
길은 어두웠고 나는 아직도 기다리고 있었어
눈을 향해 살며시 걸어가니 눈이 더러워지지 않게 됐어
당신과 사랑에 빠졌기 때문에 나쁜 날입니다
다행히 집까지 가는 길이 너무 멀다
나는 단지 당신이 노래하기를 기다렸어요
그리워 잠시 수줍게 바라보다
하, 영원히 표류하지 말고 나와 당신을 집에 보내주세요
네가 우는 모습을 보고 있자니 문득 너를 사랑한다는 걸 깨달았어
맑은 아침은 구름이 떠다니는 것을 멈추게 한다
내 마음속에 눈을 비춰주세요
머뭇거리며 아무 말 없이 내일 집에 올 때까지 기다리게 해주세요
아직 낚시를 하지 말았어야 했던 순간
젖은 속눈썹은 바람에 흔들리며 길어졌다
너와 걷는 길에 살며시 셔츠 자락을 들어올려
앞으로 소나기가 내린다 해도
우리는 그 길을 지나갈 것이다
난 단지 네가 나에게 첫 번째 순수함을 줬으면 좋겠어
내가 슬플 때 위로해 주세요.
매일 너를 집에 데려다주면서 너를 기다리고 있어
이 길은 멈추지 않고 영원히 너를 데리고 갈 길이야
너와의 나의 여행은 멈추지 않아
갑자기 한 번도 본 적 없는 생각의 선이 나타났다
당신의 사랑에 대해 말해주세요, 모르겠어요
너를 기다리는 건 해가 뜨기를 기다리는 것과 같아
다시 심장이 흐느끼는 소리가 들릴 때까지 기다리세요
은은한 꽃향기가 가까이 다가와요
사라져가는 바람을 따라 살며시 집에 갈 때마다 어깨에 기댄다
네가 우는 모습을 보고 있자니 문득 너를 사랑한다는 걸 깨달았어
맑은 아침은 구름이 떠다니는 것을 멈추게 한다
내 마음속에 눈을 비춰주세요
머뭇거리며 아무 말 없이 내일 집에 올 때까지 기다리게 해주세요
아직 낚시를 하지 말았어야 했던 순간
여름밤 강가에는 꽃향기가 계속 피어난다
너와 걷는 길에 셔츠 자락을 살짝 들어 올려줘
앞으로 소나기가 내린다 해도
우리는 그 길을 지나갈 것이다
난 단지 네가 나에게 첫 번째 순수함을 줬으면 좋겠어
내가 슬플 때 위로해 주세요.
기다려, 집에 데려다줘
말할 필요도 없을 거야 이 생각은 혼자 간직할게
그때 난 여전히 여느 날처럼 자전거를 탔지
여름은 아직도 천천히 지나가고 있어요
나를 사랑한다는 것을 기억하세요
집에 데려다줄게
별이 빛나는 하늘은 밝게 빛나 내 마음 속의 너의 눈을 비춰 (내 마음 속의 너의 눈을 비춰)
나를 사랑한다는 것을 기억하세요
어쩌면 나중에
계속 받을 수가 없어요
계속 기다리세요
이 길은 멈추지 않고 영원히 너를 데리고 갈 길이야
너와의 나의 여행은 멈추지 않아
갑자기 한 번도 본 적 없는 생각의 선이 나타났다
당신의 사랑에 대해 말해주세요 ...
이 길은 멈추지 않고 영원히 너를 데리고 갈 길이야
너와의 나의 여행은 멈추지 않아
갑자기 한 번도 본 적 없는 생각의 선이 나타났다
네가 무엇을 좋아하는지 말해봐, 그러지 마