가사 및 번역
원문
Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là, thằng bạn thân
Thuốc tây cùng lá cây
Nó chỉ làm em quá cao để xuống đây
Anh chỉ mơ những đắm say, đắm say
Em còn không muốn nắm tay, nắm tay
Nói anh nghe chuyện đắng cay, đắng cay
Mỗi khi theo người ta đi đó đây cùng gió mây
Em tìm anh chỉ khi nó uống say rồi quá tay
Cơn giận nguôi rồi mai em sẽ bay, em sẽ bay
Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Đi tìm anh khi hơi toàn men
Em lại đi kể về nó với anh ở trên con Audi đen
Hôm trước anh mang cây thông từ trên Vincom Bà Triệu buổi đêm
Thì em tự nhiên ngồi cạnh lò sưởi xong rồi khóc lóc vì ghen
Anh đưa em LV Bag, lúc em buồn em thích nó
Đầu bếp anh làm thịt cừu, lúc em buồn em thích nó
Em chơi trong biệt thự Vin của anh để nỗi buồn vứt xó
Nhưng sáng hôm sau thức dậy thì cái nắm tay cũng không cho
Xong lại uh, đẩy anh đi ra xa
Bỏ anh ở trong căn phòng toàn nhạc của Frank Sinatra
Em quay lại ăn chơi với đám bạn ở Circle K
Đi theo mấy thằng rapper ngoài đường uống bia trên hồ Tây
Tại sao em cứ đâm đầu vào mấy thằng con trai trong hood?
Nghệ sĩ nhà tập thể, tuy bất cần nhưng nó cuốn hút
Rồi lúc nó chán em theo con khác thì anh lại phải đón em
Anh chán nghe chuyện drama, nhưng vì em mà phải đón xem
Sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Tại sao lúc vui em bao giờ...
Tại sao lúc vui em bao giờ...
한국어 번역
왜 당신은 행복할 때 항상 바쁘나요?
내가 당신과 함께 있으면 항상 화가 나나요?
일반적으로 그는 진정제 일뿐입니다.
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
두 번 이상 사용하지 말라고 말해주세요
필요할 때만 사용하라고 말해주세요
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
너에게 난 그저 친한 친구일 뿐이야
잎을 이용한 서양의학
여기 내려오기엔 날 너무 취하게 만들어
열정과 열정만을 꿈꾼다
손을 잡고 싶지도, 손을 잡고 싶지도 않아
씁쓸하고 씁쓸한 이야기를 들려주세요
사람들을 따라갈 때마다 바람과 구름을 타고 여기저기를 다니며
그 사람이 술에 취해 과음했을 때만 너를 찾는다
분노가 가라앉고 내일 나는 날아갈 것이다, 나는 날아갈 것이다
왜 당신은 행복할 때 항상 바쁘나요?
내가 당신과 함께 있으면 항상 화가 나나요?
일반적으로 그는 진정제 일뿐입니다.
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
두 번 이상 사용하지 말라고 말해주세요
필요할 때만 사용하라고 말해주세요
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
당신에게 나는 단지...
조금 취하면 그 사람을 찾으러 가세요
또 그 얘기를 하러 검은 아우디를 타고 갔어요
얼마전 그는 밤에 Vincom Ba Trieu에서 소나무를 가져왔습니다.
그러다가 갑자기 난로 옆에 앉아 질투심에 울었어
LV Bag 줬는데 슬플 때 좋아하더라
셰프가 양고기를 만들어요, 슬플 때 좋아해요
슬픔을 달래려고 네 빈빌라에서 놀았어
그런데 다음날 아침에 일어나보니 손도 잡을 수가 없었어요
됐어, 어, 날 밀어내
Frank Sinatra 음악이 가득한 방에 나를 남겨두고
서클K에서 친구들과 즐거운 시간을 보내고 돌아왔습니다
West Lake에서 맥주를 마시는 거리의 래퍼들을 따라가보세요
왜 계속 동네 소년들과 부딪히나요?
숙소에 있는 예술가는 무심하지만 매력적이다
그러다가 그 사람이 나한테 싫증이 나서 다른 아이랑 같이 갔을 때, 내가 그 사람을 다시 데리러 가야 했어.
드라마 얘기 듣는 건 지겹지만 널 위해서라면 꼭 봐야 해
왜 당신은 행복할 때 항상 바쁘나요?
내가 당신과 함께 있으면 항상 화가 나나요?
일반적으로 그는 진정제 일뿐입니다.
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
두 번 이상 사용하지 말라고 말해주세요
필요할 때만 사용하라고 말해주세요
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
나에게 넌 그저 진정제일 뿐이야
당신에게 나는 단지...
왜 나는 항상 행복할 때...?
왜 나는 항상 행복할 때...?