가사 및 번역
원문
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở tất cả nơi ta làm
Sao em luôn cho anh phát điên, yeah
Muốn đưa em đi đâu chỉ riêng ta
Đây không nhanh giống như chỉ thiên
Vì mình sẽ bên nhau rất lâu
Từ mùa thu đông xuân tới xuyên hè
Yeah anh thức giấc mỗi buổi sáng
Được em đánh thức trong vòng tay
Hôn môi em nồng say
Gieo mầm sâu y như trồng cây
Đưa anh lên tầng mây, with those skills yeah em thiệt siêu
Cho anh tên của brand, anh thì cho em ngay tiền tiêu
Vì anh thấy rất xứng đáng
Đưa em đi chơi chung hội bạn thân and my gang
Hai ta đi ăn sang, làm rượu vang với trứng rán
Me and you chung gu, nhiều thằng rapper đúng chán
Hai nhịp tim same frequency
Có nhiều đêm không thể quên đi
Lưu vệt son em khắp trên anh
Thay vì cho nó bám trên ly
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở tất cả nơi ta làm
Bật nhạc xong say
Hương hoa trên sofa nghe như tình yêu ở trong đây
Bên em từ đằng sau như đại lộ đông tây
Ưu tiên em hơn show, không phòng thu, không bay
Và anh chắc đó là thứ em muốn nghe
Nhìn từ dưới em giống thiên sứ đang vuốt ve
Ở trên vai luôn có hai cánh như cách em xuống xe
Và âm thanh kia của tình yêu lần nữa lại phát lên
Nên nếu em đang nhớ một người
Baby I'm the perfect guy to blame
Nhanh tay anh DM cho ngay nụ cười
Cho thêm một trái tim không bao giờ lem
Hai chân căng hết ra ở trên sàn nhà
Âm thanh đang phát lên nghe như tình yêu
Nhưng khi yêu trái tim không nghe được là
Do tần số tình yêu luôn bé hơn ba
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my Queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở đây đây đây
Baby wait up
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Baby wait up
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
한국어 번역
나는 연이다
당신이 사랑에 빠지면 나는 당신을 기쁘게 할 것입니다
원나잇 스탠드, 아니 고마워요
이 소리는 마치 사랑처럼 들리는데
이것은 장기적이다
여왕님이 성으로 돌아오신 것을 환영합니다
여기에 있을까요 아니면 다른 곳에 있을까요?
Miss Dior는 우리가 일하는 모든 곳에 있습니다.
왜 넌 항상 날 미치게 만들어, yeah
너를 어디로든 데려가고 싶다면 나뿐이야
이것은 천국을 가리키는 것만큼 빠르지 않다
우리는 오랫동안 함께할 거니까
가을 겨울 봄부터 여름까지
응, 난 매일 아침 일어나
네 품에서 깨어나
내 입술에 뜨겁게 키스해
깊은 씨앗을 뿌리는 것은 나무를 심는 것과 같습니다
날 구름 위로 데려가줘 그 실력으로 그래 넌 정말 대단해
브랜드 이름 알려주시면 바로 돈 쓰겠습니다
왜냐하면 나는 그것이 매우 가치 있다고 생각하기 때문이다.
나를 데리고 나가서 가장 친한 친구와 갱단과 어울리세요
둘이서 저녁먹으러 와인도 만들고 계란후라이도 만들고
너와 난 취향이 똑같아, 많은 래퍼들은 지루해
같은 주파수의 두 심장 박동
잊을 수 없는 밤이 많아
네 립스틱을 내 몸 전체에 남겨둬
유리에 붙이는 것보다
나는 연이다
당신이 사랑에 빠지면 나는 당신을 기쁘게 할 것입니다
원나잇 스탠드, 아니 고마워요
이 소리는 마치 사랑처럼 들리는데
이것은 장기적이다
여왕님이 성으로 돌아오신 것을 환영합니다
여기에 있을까요 아니면 다른 곳에 있을까요?
Miss Dior는 우리가 일하는 모든 곳에 있습니다.
음악을 틀고 취해
소파 위의 꽃향기는 여기 사랑이 있는 것 같아
동서간 고속도로처럼 뒤에서 네 옆에
난 쇼보다 너를 우선시해, 스튜디오도, 비행기도 없어
그리고 나는 그것이 당신이 듣고 싶어하는 것이라고 확신합니다
아래에서 보면 마치 천사가 자신을 어루만지는 것 같습니다.
차에서 내릴 때처럼 어깨에는 항상 두 개의 날개가 달려 있다
그리고 그 사랑의 소리가 다시 울려퍼졌어
그러니 누군가 그리워진다면
자기야, 난 비난하기에 완벽한 남자야
빨리 DM하고 웃어줘
나에게 결코 번지지 않는 마음을 주소서
두 다리는 바닥에 쭉 뻗는다.
들려오는 소리는 사랑 같았어
하지만 사랑에 관해서는 마음이들을 수 없습니다
사랑의 빈도는 항상 3보다 작기 때문에
나는 연이다
당신이 사랑에 빠지면 나는 당신을 기쁘게 할 것입니다
원나잇 스탠드, 아니 고마워요
이 소리는 마치 사랑처럼 들리는데
이것은 장기적이다
여왕님이 성으로 돌아오신 것을 환영합니다
여기에 있을까요 아니면 다른 곳에 있을까요?
미스 디올이 여기 있어요
자기야 기다려
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
자기야 기다려
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아