가사 및 번역
원문
Maybe you just like to miss me.
Maybe you're just scared of feeling.
So you leave the door half open, but you'll never let it close.
Maybe you can say I'm worth it, but you'll never let me know.
Halfway fade away, then you'll be again. Like an eclipse, we come and go, so
I guess we'll never know.
'Cause maybe you just like to miss me.
Like an eclipse, we come and go.
I guess I can live with how this goes, but what about you?
Do you find yourself coming back to me?
Do you feel it more when you're near me?
Is there something about me you have noticed?
Something you just want to hold.
That's why you leave the door half open, and you'll never let it close.
Halfway fade away, then you'll be again.
Like an eclipse, we come and go, so I guess we'll never know.
'Cause maybe you just like to miss me.
Like an eclipse, we come and go.
I guess I can live with how this goes, but what about you?
But what about you?
But what about you?
But what about you?
한국어 번역
어쩌면 당신은 나를 그리워하고 싶을 수도 있습니다.
어쩌면 당신은 단지 감정을 두려워하는 것일 수도 있습니다.
그래서 당신은 문을 반쯤 열어두지만 결코 닫히게 두지 않을 것입니다.
어쩌면 당신은 내가 그만한 가치가 있다고 말할 수도 있지만 결코 나에게 알려주지 않을 것입니다.
반쯤 사라지면 다시 나타날 것입니다. 일식처럼 왔다 갔다 하니까
나는 우리가 결코 알지 못할 것 같아요.
어쩌면 당신은 단지 나를 그리워하고 싶기 때문일 수도 있습니다.
일식처럼 우리는왔다 갔다합니다.
나는 이것이 어떻게 진행되는지에 따라 살아갈 수 있다고 생각합니다. 하지만 당신은 어떻습니까?
당신은 나에게 다시 돌아오고 있습니까?
내 곁에 있을 때 더 느껴지나요?
나에 대해 당신이 알아차린 뭔가가 있나요?
당신이 잡고 싶은 것.
그렇기 때문에 문을 반쯤 열어두고 절대 닫히지 않을 것입니다.
반쯤 사라지면 다시 나타날 것입니다.
일식처럼 우리는왔다 갔다하므로 결코 알 수 없을 것 같습니다.
어쩌면 당신은 단지 나를 그리워하고 싶기 때문일 수도 있습니다.
일식처럼 우리는왔다 갔다합니다.
나는 이것이 어떻게 진행되는지에 따라 살아갈 수 있다고 생각합니다. 하지만 당신은 어떻습니까?
하지만 당신은 어떻습니까?
하지만 당신은 어떻습니까?
하지만 당신은 어떻습니까?