더 많은 노래 — Courtney Barnett
더 많은 노래 — Waxahatchee
설명
보컬, 기타, 작곡가, 작사: Courtney Barnett
베이스: 재커리 도스
드럼, 타악기, 신디사이저: 스텔라 모즈가와
보컬: Waxahatchee
믹싱 엔지니어, 프로듀서: John Congleton
사운드 엔지니어: 브래드 쿡
마스터링 엔지니어: Heba Kadry
작곡 작사: Courtney Barnett
가사 및 번역
원문
Always getting in my own way
Is it too late for making any changes?
Letting go of everything that might have been
I know it seems a lot, it's only for a year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
Falling in and out of time today
Questioning all the choices that I ever made
Letting go of everything that might have been
And if we like it here, we'll stay another year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
From now on, I wanna finish what I started
That indecision's never been much help to me
And it won't take long until I get my head together
Either way, why don't we stay a while and see?
Stay a while and see
Stay a while and see
Stay a while
한국어 번역
늘 내 길을 막고 있어
변경하기에는 너무 늦었나요?
있을 수 있었던 모든 것을 놓아버리세요.
많은 것 같아, 딱 1년만인 거 알아
보이지 않는 광경, 약속할게, 자기야
나머지는 다른 날 알아보자
오늘은 시간에 쫓기다가
내가 한 모든 선택에 대해 질문을 던지는 거죠
있을 수 있었던 모든 것을 놓아버리세요.
그리고 만약 우리가 여기가 마음에 든다면, 우리는 1년 더 머물 거예요
보이지 않는 광경, 약속할게, 자기야
나머지는 다른 날 알아보자
이제부터 시작한 일은 끝내고 싶어
그 우유부단함은 나에게 별로 도움이 되지 않았어
그리고 머리를 정리할 때까지는 그리 오래 걸리지 않을 거예요
어느 쪽이든, 잠시 머물면서 살펴보는 게 어때요?
좀 있다가 봐
좀 있다가 봐
잠시만 기다려주세요