더 많은 노래 — Luis Fonsi
더 많은 노래 — Feid
설명
보컬: 루이스 폰시
보컬 : 페이드
프로듀서, 작곡가 작사: 안드레스 토레스
작곡, 작사, 프로듀서: 마우리시오 렌기포
프로듀서: 마르코스 산체스
믹싱 엔지니어: Tom Norris
A&R: 두아르테 피게이라
및 관리 책임자: Rodolfo Ramos
작곡가 작사: Luis A. Rodríguez López-Cepero
작곡 작사: Salomón Villada Hoyos
가사 및 번역
원문
. . .
Amigo, si la ves, dile que tú me viste diferente, que estoy jugando a ser feliz, pero por dentro no se siente.
Y si tú la ves, dile que por favor conteste, que tengo tanto que explicar, que le he fallado completamente. Dile que cambiaré, yo cambiaré.
Por un amor así, yo cambiaré.
Te juro que vivo por ella y por ella me moriré.
Si yo me tuve que alejar, solo me fui para volver. Yo cambiaré.
Yo oh, oh, oh, oh, -oh. -¡Hey, you!
-Oh, oh, oh, oh, oh. -Wow.
No, no, no, no. Nunca olvides el día en que dije: "Mi amor, cambiaré".
Hay unas cosas que me salen tan mal, pero te juro que las arreglaré. ¡Uy!
Por si un día tú piensas en mí, dime por favor que estoy a tu merced.
Te bajo el firmamento, si es -que así vas a creer. -¡Wow!
Dile que cambiaré, yo cambiaré.
Por un amor así, yo cambiaré.
Te juro que vivo por ella y por ella me moriré. Y si yo me tuve que alejar, solo me fui para volver.
Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
-¡Suena! -Por favor, perdóname.
Juro que no lo vuelvo a hacer, que mi vida no es nada sin ti. Yo te juro que cambiaré.
-¡Hey, you! -Por favor, perdóname.
Juro que no lo vuelvo a hacer, que mi vida no es nada sin ti. Yo te juro que cambiaré.
-Por favor, perdóname.
-Y yo estoy listo pa' darte to' lo que tú -quieras, mi vida. -Perdóname.
Mi amor infinito y un mundo bonito, sin despedida.
-Por favor, perdóname. -Tú reconoce un amor cuando es sincero.
-Perdóname. -Dale, corazón, que yo te quiero.
Si no te tengo, me muero. Toda mi vida por ti cambié.
-Perdóname.
-Tú eres la única mujer, sorry, baby, perdóname. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Yo cambiaré.
Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh.
-Báilalo, báilalo. -¡Ay!
Yo cambiaré.
한국어 번역
. . .
친구여, 그녀를 본다면 당신은 나를 다르게 봤다고, 나는 행복해지려고 놀고 있지만 그녀는 속으로는 그것을 느끼지 못한다고 말해주세요.
그리고 그녀를 만나면 대답해 달라고, 내가 설명할 게 너무 많아서, 내가 완전히 그녀를 실망시켰다고 말해주세요. 내가 변할 거라고 그에게 말해 주세요. 변할 거예요.
이런 사랑을 위해 나는 변할 것이다.
나는 그녀를 위해 살고 그녀를 위해 죽을 것을 맹세합니다.
떠나야 한다면 돌아오기 위해서만 떠났습니다. 나는 변할 것이다.
나는 오, 오, 오, 오, -오. -야, 너!
-아, 아, 아, 아, 아. -우와.
아니, 아니, 아니, 아니. 내가 "내 사랑아, 나는 변할 것이다"라고 말한 날을 결코 잊지 마십시오.
제게 너무 잘못된 부분이 몇 가지 있지만, 고치겠다고 맹세합니다. 이런!
언젠가 당신이 나를 생각한다면 나는 당신의 처분에 달려 있다고 말해주십시오.
당신이 그것을 믿게 된다면 내가 궁창을 당신에게 낮추겠습니다. -우와!
내가 변할 거라고 그에게 말해 주세요. 변할 거예요.
이런 사랑을 위해 나는 변할 것이다.
나는 그녀를 위해 살고 그녀를 위해 죽을 것을 맹세합니다. 그리고 떠나야 한다면 돌아오기 위해서만 떠났습니다.
나는 변할 것이다.
오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오. 나는 변할 것이다.
오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오.
- 소리! -용서해주세요.
다시는 그런 일을 하지 않겠다고 맹세합니다. 당신 없이는 내 인생이 아무것도 아니라고 맹세합니다. 나는 변할 것이라고 맹세합니다.
-야, 너! -용서해주세요.
다시는 그런 일을 하지 않겠다고 맹세합니다. 당신 없이는 내 인생이 아무것도 아니라고 맹세합니다. 나는 변할 것이라고 맹세합니다.
-용서해주세요.
- 그리고 나는 당신이 원하는 모든 것, 내 삶을 당신에게 줄 준비가 되어 있습니다. -용서해주세요.
나의 무한한 사랑과 아름다운 세상, 안녕이 없이.
-용서해주세요. -진실할 때 사랑을 알아봅니다.
-용서해주세요. -자, 얘야, 사랑해.
당신이 없으면 나는 죽을 것입니다. 당신 때문에 내 인생 전체가 바뀌 었습니다.
-용서해주세요.
-당신은 유일한 여자입니다. 미안해요, 자기야, 용서해주세요. 나는 변할 것이다.
오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오. 나는 변할 것이다.
오, 오, 오, 오, 오. 오, 오, 오, 오, 오.
-춤을 춰, 춤을 춰. -오!
나는 변할 것이다.