가사 및 번역
원문
Ti prego, diamoci tregua
Non è una pretesa
È il trauma e la rabbia che forse ci lega
Non farti pregare, ero io la tua chiesa
Ora mi sento incompresa
La mia passione segreta eri tu
Ma cercami senza paura di essere pesante
Ma vivo bene pure se non mi noti
Più che amore sembra business
Ed è così triste
Per farti ingelosire poi mi vesto da stripper
Da stripper
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
Sono provinciale, me l'hai detto
Tu somigli a quello che detesto
Abbiamo poche cose in comune
Amiamo soldi e successo
Che brutte persone, che brutte persone
Catene d'oro tra il fango e le bisce
Dico che sono di ghiaccio
Ma un sorriso mi tradisce
Cercami senza paura di essere pesante
Ma vivo bene pure se non mi noti
Più che amore sembra business
Ed è così triste
Per farti ingelosire poi mi vesto da stripper
Da stripper
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
Forse la vera ricchezza
È la pace che non trovo mai
Forse la vera bellezza
È essere spudoratamente me stessa
Penso e ripenso
A te disteso sul mio seno
Adesso cosa fai l'offeso?
Reciti o dici sul serio?
Io non so se è amore o business
한국어 번역
제발 좀 쉬자
주장이 아닙니다
아마도 우리를 묶고 있는 것은 트라우마와 분노일 것이다.
나한테 기도하게 만들지 마, 난 너의 교회였어
지금은 오해받고 있는 것 같아
내 숨겨진 열정은 너였어
무거워질까봐 겁 없이 나를 찾아봐
하지만 난 네가 눈치채지 않아도 잘 살아
사랑보다 사업인 것 같아
그리고 너무 슬프다
널 질투하게 만들기 위해 난 스트리퍼처럼 옷을 입는다
스트리퍼로서
생각하고 또 생각해요
내 가슴에 누워있는 너에게
지금 당신은 기분이 상해서 무엇을하고 있습니까?
연기하는 건가요, 아니면 진지한 건가요?
사랑인지 사업인지는 모르겠지만
난 지방 사람이야, 네가 말했잖아
당신은 내가 싫어하는 사람과 닮았어요
우리는 공통점이 거의 없습니다
우리는 돈과 성공을 사랑합니다
무슨 못생긴 사람들이야, 무슨 못생긴 사람들이야?
진흙과 뱀 사이의 금 사슬
얼음으로 만들어졌다고 하는데
하지만 미소는 나를 배반한다
무거워질 걱정 없이 나를 찾아봐
하지만 난 네가 눈치채지 않아도 잘 살아
사랑보다 사업인 것 같아
그리고 너무 슬프다
널 질투하게 만들기 위해 난 스트리퍼처럼 옷을 입는다
스트리퍼로서
생각하고 또 생각해요
내 가슴에 누워있는 너에게
지금 당신은 기분이 상해서 무엇을하고 있습니까?
연기하는 건가요, 아니면 진지한 건가요?
사랑인지 사업인지는 모르겠지만
아마도 진정한 부
그건 내가 결코 찾을 수 없는 평화야
아마도 진정한 아름다움
뻔뻔하게 굴고 있는 나야
생각하고 또 생각해요
내 가슴에 누워있는 너에게
지금 당신은 기분이 상해서 무엇을하고 있습니까?
연기하는 건가요, 아니면 진지한 건가요?
사랑인지 사업인지는 모르겠지만