더 많은 노래 — fluente
설명
소속 출연자 : fluente
작사, 작곡: Sofia Briscese
프로듀서, 작곡, 작사: Luca Jacoboni
가사 및 번역
원문
Sento, sento il vento da queste parti.
Non cadremo mai nelle trappole degli altri.
Sento, sento meno tutto quello che ho e vorrei chiamarti anche di notte, se si può fare a meno delle bugie, delle corse per le cose che non amo e faccio finta che ti voglia anche di giorno, ma non posso, no, non posso stare senza di te.
Ma ho guidato un'auto senza saper guidare un'auto. Ho visto da lontano che tornavi a casa piano.
Avessi potuto scegliere, mi sarei affacciata al porta del terrazzo, oh, dal quarto piano, oh.
Se mi allontano al limite, io mi accorgo che potrei davvero farlo, io potrei fare a meno, mh, delle mie bugie, delle corse per le cose che non ami.
Farai finta che ti voglia, mh, anche di giorno, mh, ma non posso, no, non posso stare senza di te.
Vorrei morire qui nei campi, con il grano che mi schiaccia.
Non chiamare più mia madre per un taglio sulle labbra, che mia madre ha già qualcuno a cui pensare.
Sono grande, mi ripeto: "Tu sei grande, non puoi stare qui, anche se è giorno".
Ma non posso immaginare, io non posso più.
한국어 번역
느낌이 와요, 여기 주변의 바람이 느껴져요.
우리는 결코 다른 사람의 함정에 빠지지 않을 것입니다.
내가 가진 모든 것이 덜 느껴지고 밤에도 당신에게 전화하고 싶습니다. 우리가 사랑하지 않는 일에 대한 거짓말, 서두르지 않고 할 수 있다면 낮에도 당신을 원하는 척하지만 할 수 없습니다. 아니, 당신 없이는 될 수 없습니다.
하지만 나는 차를 운전할 줄 모르고 차를 운전했다. 나는 당신이 집으로 천천히 걸어가는 것을 멀리서 보았습니다.
선택의 여지가 있었다면, 아, 4층에서 테라스 문 밖을 내다봤을 텐데, 아.
내가 한계까지 나아가면, 나는 정말로 그것을 할 수 있다는 것을 깨닫습니다. 어, 내 거짓말, 당신이 좋아하지 않는 일에 대한 서두르지 않고, 나는 할 수 있습니다.
당신은 내가 당신을 원하는 척 할 것입니다, mh, 심지어 낮에도, mh, 하지만 나는 할 수 없습니다, 아니, 당신 없이는 있을 수 없습니다.
나는 여기 들판에서 밀이 짓밟히는 가운데 죽고 싶습니다.
어머니가 이미 생각해 볼 사람이 있으니 입술에 상처가 난 것에 대해 더 이상 어머니에게 전화하지 마세요.
나는 크다. "너는 크다. 낮이더라도 여기에 머물 수는 없다."
하지만 상상할 수 없습니다. 더 이상 할 수 없습니다.