가사 및 번역
원문
Görmedin, duymadın.
Çok şey var ki söyleyemedim.
Bir zamanlar uçup kaçardık da kanadım kırıldı, düşmemi izledin.
Sor, gitmek mi zor, kalmak mı zor? Sen iyi bilirsin.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
한국어 번역
당신은 보지도 듣지도 못했습니다.
말하지 못한 것들이 너무 많아요.
옛날 옛적에 우리는 날아서 도망치는데 날개가 부러졌고 당신은 내가 추락하는 것을 지켜보았습니다.
떠나는 것이 어려운지, 머무르는 것이 어려운지 물어보세요. 당신은 잘 알고 있습니다.
나를 떠났는데 왜 아직도 여기에 있는 걸까?
내 마음은 날아갔고, 나는 그것을 여러 밤 동안 남겨두었습니다.
나를 떠났는데 왜 아직도 여기에 있는 걸까?
재판은 왜 끝나지 않았나요? 나는 몇 밤이나 깨어났나요?
나는 당신에게 줄 것이 없습니다.
나도 포기했고 너도 나를 포기했다.
나는 당신에게 줄 것이 없습니다.
나도 포기했고 너도 나를 포기했다.
나를 떠났는데 왜 아직도 여기에 있는 걸까?
내 마음은 날아갔고, 나는 그것을 여러 밤 동안 남겨두었습니다.
나를 떠났는데 왜 아직도 여기에 있는 걸까?
재판은 왜 끝나지 않았나요? 나는 몇 밤이나 깨어났나요?