더 많은 노래 — Roulez Jeunesse
설명
작곡, 작사: 조던 몬테베르디
작곡, 작사: Zachary Puharré
작사: 니나 비아수치
작곡 작사: 조던 몬테베르디
작곡 작사: Zachary Puharré
작사: 니나 비아수치
가사 및 번역
원문
On s'est parlé tellement de fois, parlé de demain, ce qu'on deviendra, toi et moi.
Et dans ce monde où rien ne va, on a trouvé la raison et retrouvé la foi.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
On s'est parlé tellement de fois de nos angoisses, de nos doutes et de ce qu'il restera.
Si tout s'écroule autour de moi, si le monde devient fou, toi, tu seras toujours là.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
한국어 번역
우리는 너무 많이 이야기했고, 내일, 우리가 어떻게 될 것인지, 당신과 나에 대해 이야기했습니다.
그리고 아무것도 제대로 되지 않는 이 세상에서 우리는 이성을 찾았고 믿음을 찾았습니다.
그리고 나는 당신의 품에서 새로운 숨결, 새로운 길을 발견했습니다.
그래요, 나는 당신의 팔에서 모든 사랑과 희미한 희망을 발견했습니다.
그래서 우리는 빗속에서 춤을 출 것입니다. 당신과 나만이 인생을 사랑하는 두 사람처럼 우리의 이야기를 쓸 것입니다.
그래요, 우리는 빗속에서 춤을 출 것입니다. 당신과 나는 춤을 추고 밤의 별처럼 어둠 속에서 빛날 것입니다.
오오오오오오오오오오오.
오오오오오오오오오오오. 오오오오오오오오오오오.
그리고 밤의 별처럼 우리는 어둠 속에서 빛날 것입니다.
우리는 불안과 의심, 무엇이 남을지에 대해 서로 수없이 이야기했습니다.
내 주변의 모든 것이 무너져도, 세상이 미쳐가더라도 당신은 여전히 거기 있을 것입니다.
그리고 나는 당신의 품에서 새로운 숨결, 새로운 길을 발견했습니다.
그래요, 나는 당신의 팔에서 모든 사랑과 희미한 희망을 발견했습니다.
그래서 우리는 빗속에서 춤을 출 것입니다. 당신과 나만이 인생을 사랑하는 두 사람처럼 우리의 이야기를 쓸 것입니다.
그래요, 우리는 빗속에서 춤을 출 것입니다. 당신과 나는 춤을 추고 밤의 별처럼 어둠 속에서 빛날 것입니다.
오오오오오오오오오오오. 오오오오오오오오오오오. 오오오오오오오오오오오.
그리고 밤의 별처럼 우리는 어둠 속에서 빛날 것입니다.
오오오오오오오오오오오.
오오오오오오오오오오오. 오오오오오오오오오오오.
그리고 밤의 별처럼 우리는 어둠 속에서 빛날 것입니다.