더 많은 노래 — Vaundy
설명
작사: Vaundy
작곡: Vaundy
편곡 : Vaundy
가사 및 번역
원문
す でに大音層沈下できぬほど焚きつけられた 火種は、まるで溶鉱炉。
聞けば吹けろ飛ばな い塵の火線が、吹き上げる熱狂。
それは火種 の血肉さらうカニバリズム。
されどそれが絶頂 の渦。 悲しき種、最後のカーニバル。
Ooh, ooh, ooh。 胸が澄むほど鮮やかなカーニバル。
またか。 Ooh, ooh, ooh。
飽きもせずまた織り立てる小さ なリズム。
積もり積もる嫉妬、それは空い た穴埋めるいつのカーニバル。 されどそれは幻想。
バ ブル弾ければまた穴は広くなる。
幸せ の在り処を必死に探すゆえに、 伸びきったその爪切らずに。
人は毒 を飲み合い、少し何か共に歩く理由を 探してる。
傷を舐め合い、その痛みがひどく増し てしまえども。
ほら、ほら、 ほら、見たらいい景色さ。
ねえ、ほら 、ほら、ほら。
Ooh, ooh, ooh。
深奥の穴に足滑らず火種持つ天使。 Ooh, ooh, ooh。
ならば素直に投げつけあう美少 女で。
人は毒を飲み合い、少し何か共に 歩く理由を探してる。
傷を舐め合い 、その痛みがひどく増してしまえども。
共に舐め合い目が合えば、そんなひねくれに希望を 宿して。 なぜだろう？
耐えがたい痛みの渦 なのに、見たらいい景色だ。
Ooh, ooh, ooh。 見たらいい景色だ。 Ooh, ooh, ooh。
Ooh, ooh, ooh。
한국어 번역
이미 오온층이 가라앉을 수 없을 정도로 타올랐던 불은 마치 용광로 같았다.
듣고 있으면 마치 불 같은 먼지가 흩날리는 것 같습니다.
불의 살과 피를 빼앗는 것은 식인 풍습이다.
그러나 그것은 절정의 소용돌이였다. 슬픈 씨앗, 마지막 카니발.
아, 아, 아. 너무 생생해서 마음이 맑아지는 카니발.
다시? 아, 아, 아.
몇 번이고 짜여져도 질리지 않는 작은 리듬.
쌓여가는 질투는 공허함을 채우기 위한 카니발이다. 그러나 그것은 환상이다.
거품이 터지면 구멍이 다시 넓어집니다.
나는 필사적으로 행복을 찾을 곳을 찾고 있기 때문에 긴 손톱을 자르지 않는다.
사람들은 서로 독을 마시며 함께 걸어갈 이유를 찾고 있다.
서로의 상처를 핥아줘도 고통은 엄청나게 커진다.
보세요, 보세요, 보세요, 정말 아름다운 광경이에요.
이봐, 봐, 봐, 봐.
아, 아, 아.
깊은 구멍 속으로 절대 들어가지 않는 불꽃을 지닌 천사. 아, 아, 아.
그렇다면 순순히 서로에게 물건을 던지는 미소녀이다.
사람들은 서로 독을 마시며 함께 걸어갈 이유를 찾고 있다.
서로의 상처를 핥아줘도 아픔은 더 심해진다.
서로의 눈을 핥고, 서로의 눈을 볼 때 우리는 이렇게 비뚤어진 방식으로 희망을 품게 됩니다. 왜?
참을 수 없는 고통의 소용돌이지만 그래도 아름다운 광경이다.
아, 아, 아. 보기 좋은 광경입니다. 아, 아, 아.
아, 아, 아.