더 많은 노래 — Vaundy
설명
裸の勇者 (카라오케) (原曲歌手:Vaundy) · 歌たちゃ王
裸の勇者(카라오케) (原曲歌手:Vaundy)
작사: Vaundy
작곡: Vaundy
가사 및 번역
원문
誰かが今涙を飲み込んで 飲み込んでいる。
力がともなう悪意 に驚いて 耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せ て。 小さなこの手は今。
愛してしまった全部全部。
降りかか った呪いも全部。
もう愛してしま った想いを全部。 守れるほどの光を。
どこからかまた悲しみ が飛び交って飛び交って いる。
失ってまた失って 、膝をつき息をして いる。
そう、涙が罪になって、悲しみ力と なって、意図せざる何かを壊していく。
そう、それ は涙が罪になって、悪意が歩み変えて、あの全 ての背を立ては。
愛してしまっ た全部全部。
降りかかった呪いも 全部。
もう愛してしまった想いを全部。 守れるほどの光を。
誰もが求めた剣は 錆だらけで使えなかった。
この誰かが残していった夜枕が、闇を 遮ってしまう前に。
愛してしま った全部全部。
降りかかった 呪いも全部。
もう愛してしまっ た想いを全部。 守れるほどの光を。
力 がともなう悪意 に驚いて、耳は聞こえちゃいない。
だが勇者 は今、力はいらない身に任せて。 限りは迫る。 お前はなんだと。
한국어 번역
지금 누군가가 눈물을 삼키고 있습니다.
권력에 수반되는 악의에 놀라서 귀가 들리지 않습니다.
하지만 영웅은 지금 당장 힘이 필요하지 않으니 자신에게 맡겨주세요. 이 작은 손이 지금입니다.
내가 사랑했던 모든 것.
나에게 닥친 모든 저주.
내가 이미 사랑했던 모든 감정. 보호할 만큼 가볍습니다.
어디선가 또 슬픔이 날아다닙니다.
잃고 또 잃고, 무릎을 꿇고 숨을 쉬고 있다.
그렇습니다. 눈물은 죄가 되고, 슬픔의 힘이 되어, 본의 아니게 무언가를 파괴하게 됩니다.
그렇습니다. 눈물이 죄로 변하고, 악의가 변하고, 그 모든 등이 일어서기 때문입니다.
내가 사랑했던 모든 것.
나에게 닥친 모든 저주.
내가 이미 사랑했던 모든 감정. 보호할 만큼 가볍습니다.
모두가 갖고 싶어했던 검은 녹이 너무 많아서 사용할 수 없었습니다.
누군가 두고 간 이 밤 베개가 어둠을 막아주기 전에.
내가 사랑했던 모든 것.
나에게 닥친 모든 저주.
내가 이미 사랑했던 모든 감정. 보호할 만큼 가볍습니다.
권력에 수반되는 악의에 내 귀가 먹먹해졌다.
하지만 영웅에게는 지금 당장 힘이 필요하지 않고, 그냥 그에게 맡겨주세요. 한계가 다가오고 있습니다. 당신은 무엇입니까?