忘れ物

원문

僕らはきっと

そこらにある物じゃ 足りなかった

僕らはずっと

近くの愛をそっと 拾いあってた

凛として何もないアルバムを覗いた

笑ったふりして

帰ろうか

思い出も全部ここに置いて あぁ

ここで泣けるシーンが来た数だけ

ほら 忘れ物してんだって

僕らはきっと

涙をそっと拾う 余暇はなかった

だから僕らはずっと

互いの幸福を 睨みあっている

凛として凍りつき

傷み出した心が放った

「時として、許しあうこと がそもそもの罪だ」

諦めもついた

帰ろうか

思い出も全部ここに置いて あぁ

ここで泣けるシーンが来た数だけ

ほら 忘れ物してんだって

時が過ぎとも

「それ」は切れぬ、碇となる

忘れていいよ 忘れていいよ

でもね、そう辛い時は

立ち止まって 泣いてもいいぜ

帰ろうか

思い出よ全部ここにおいで あぁ

ここで泣けるシーンが来た数だけ

まぁ、拾っても最後に笑えんなら

ほら ぎゅっと掴め忘れ物

한국어 번역

나는 우리가 확신

무엇이 부족했나요?

우리는 항상

우리는 가까이에 있던 사랑을 살며시 주웠어요

나는 텅 빈 앨범을 늠름하게 들여다보았다.

웃는 척

집에 갈까요?

모든 추억은 여기에 남겨둬, ah

눈물나게 만드는 장면이 너무 많네요

보세요, 제가 깜빡한 게 있어요.

나는 우리가 확신

슬쩍 눈물을 참을 시간이 없었어

그렇기 때문에 우리는 늘

서로의 행복을 바라보며

위엄있고 얼어붙은

내 상처받은 마음이 풀려났어요

“때때로 용서하는 것이 애초에 죄가 됩니다.”

거의 포기했어요

집에 갈까요?

모든 추억은 여기에 남겨둬, ah

눈물나게 만드는 장면이 너무 많네요

보세요, 제가 깜빡한 게 있어요.

시간이 지나도

“그것”은 깨지지 않는 닻이 됩니다.

잊어도 돼 잊어도 돼

하지만 너무 힘들땐

멈춰서 울어도 괜찮아

집에 갈까요?

내 추억 다 여기로 와 ah

눈물나게 만드는 장면이 너무 많네요

뭐, 집어도 마지막에 웃을 수 없다면

야, 꽉 잡아. 잊어버린 게 있어.

(P) 2020(2),2021(3-9),2022(10-17),2023(1,18-20) SDR Inc./(P) 2023 SDR Inc. ©

신고/DMCA