가사 및 번역
원문
私の彼について 話をさせて下さい
名前を言えば誰か あなたも分ります
甘い口づけせがむと 赤い顔して
はにかんだり てれたり
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
恥ずかしそうに腕を組む
回り見ながらお茶を飲む
誰かに会えばそっと私のかげにかくれる
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
私の彼について 話を聞いて下さい
恐らく会った事が あなたもあるでしょう
仲が良すぎてときどきけんかするけど
泣きだしたり すねたり
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
甘えん坊で人見知り
爪をかむのが悪いくせ
さよならしてもなぜか私と離れないのよ
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
甘えん坊で人見知り
爪をかむのが悪いくせ
さよならしてもなぜか私と離れないのよ
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
とても魅力なんです
とても魅力なんです
한국어 번역
내 남자친구에 대해 말해줄게
이름을 말하면 누구인지 알 수 있습니다.
달콤한 키스를 구걸하면 얼굴이 빨개진다.
부끄러워하거나 부끄러워하거나
내 남자친구는 수줍음 많고 좀 귀여운 편인데
수줍게 팔짱을 끼고
차를 마시면서 둘러보세요
누굴 만나면 내 뒤에 숨어
내 남자친구는 수줍음 많고 좀 귀여운 편인데
그게 매력이지
내 남자친구에 대해 말해주세요
당신은 아마 전에 그를 만난 적이 있을 것입니다.
너무 친해서 가끔 싸울 때도 있어요.
울거나 찡그리기 시작하세요
내 남자친구는 수줍음 많고 좀 귀여운 편인데
버릇없고 수줍음
손톱을 물어뜯는 나쁜 버릇이 있어요
이별을 말해도 왠지 넌 날 떠나지 않지
내 남자친구는 수줍음 많고 좀 귀여운 편인데
그게 매력이지
버릇없고 수줍음
손톱을 물어뜯는 나쁜 버릇이 있어요
이별을 말해도 왠지 넌 날 떠나지 않지
내 남자친구는 수줍음 많고 좀 귀여운 편인데
그게 매력이지
매우 매력적이다
매우 매력적이다