가사 및 번역
원문
えー、今度は、えー、昔. . .
あの懐かしい歌なんですけれども。 ですね。
あのー、ステージでよく歌っていた歌 で、えー、初めてのコンサートの時からずっと歌っていた曲なんですけれども。
えー、二人の ラ -ブトレイン、間抜けなキューピッド、そしてバスストップ、三曲続けて聴いてください。
-この列車は走りま くる。
二 人は乗って走ります。
next駅はあな た駅。 幸せを探したいの。
レールはどこにもないじゃ ねーぞ。 二人のこの手で決めるのよ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 コンディションはゆるいわよ。
誰か誰手はしないねんね。
シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。 二人は乗って走ります。
どこ までも恋の列車よ。
シュッ 、シュッ、シュッ。 酔いしてちゃ危ないわ。
私の顔は見ちゃ ダメ よ。 シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。
二人 は乗って走ります。 どこまでも恋の列車よ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 どこまでも恋の列車よ。
シュッ、シュッ 、シュッ。
한국어 번역
그런데 이번에는, 뭐, 아주 오래전...
그래도 향수를 불러일으키는 노래입니다. 좋아요.
뭐, 제가 예전에 무대에서 부르던 곡이고, 첫 콘서트 때부터 계속 불러온 곡이에요.
자, Love Train, Goofy Cupid, Bus Stop 세 곡을 연속으로 들어보세요.
- 이 기차는 빠르게 달리고 있어요.
두 사람은 타고 달려갑니다.
다음 역은 당신의 역입니다. 나는 행복을 찾고 싶다.
레일은 어디에도 없습니다. 결정하는 것은 우리 둘에게 달려 있습니다.
휙, 휙, 휙. 조건은 온화합니다.
아무도 그것에 대해 아무것도 하지 않을 것입니다.
휙, 휙, 휙. 이 기차는 빠르게 달리고 있어요. 두 사람은 배에 올라 달려갑니다.
끝까지 사랑의 기차입니다.
휙, 휙, 휙. 술에 취하는 것은 위험합니다.
내 얼굴을 보지 마세요. 휙, 휙, 휙. 이 기차는 빠르게 달리고 있어요.
두 사람은 배에 올라 달려갑니다. 영원히 사랑의 열차입니다.
휙, 휙, 휙. 영원히 사랑의 열차입니다.
휙, 휙, 휙.