가사 및 번역
원문
気 づいているくせに、あなたは知らん顔。
話を 逸らすつもりね。
逃げないでよ。
私からこん な 言葉を言わせるの、ひどい人ね。
好きなのよ、わかってるでしょ。
これ以上待たせないで。
女の子の気持 ちなんか 、あなたにはわかってないの。
だけど、好きよ。
あなたの指先で操られてし まう。
私は人形みたいで動け ないの。
気づいているくせに、あなたは知らん顔。
答えを 出して、お願い、逃げないでよ。
打ち明けてしまっ た私、どうするの？
悪い人ね。
好きなのよ、感じてるでし ょ。
いつまでも待たせないで。
女の子の胸 の中に波を立て、 それ君なのね。
だけど 、好きよ。
あなたの一言で 操られてしまう。
私は人形 みたいで動けないの。
한국어 번역
알면서도 모르는 척 행동하는군요.
나는 빗나가려고 한다.
도망치지 마세요.
나한테 그런 말을 하게 만들다니 당신은 정말 무서운 사람이군요.
나는 당신을 사랑합니다. 당신은 그것을 알고 있습니다.
더 이상 기다리게 하지 마세요.
당신은 여자들이 어떻게 느끼는지 이해하지 못합니다.
하지만 나는 그것을 좋아한다.
그것은 당신의 손끝으로 제어됩니다.
인형이 된 것 같아 움직일 수가 없어요.
알면서도 모르는 척 행동하는군요.
대답해주세요. 도망치지 마세요.
고백을 했으니 이제 어떻게 해야 할까요?
그는 나쁜 사람입니다.
나는 당신을 사랑합니다. 당신은 그것을 느낄 수 있습니다.
나를 영원히 기다리게 만들지 마세요.
소녀의 가슴에 파도를 일으키는 건 바로 당신이다.
하지만 나는 그것을 좋아한다.
당신의 말이 나를 조종할 것입니다.
인형이 된 것 같아 움직일 수가 없어요.