가사 및 번역
원문
あの人 は悪魔。
私を虜にす る悪魔。
レースのカーテンにあの人の影が映った ら、 私の心はもう動けない。
二人の影はやがて一つ に燃える心。
Ah, devil, my sweet devil.
Ooh, やさしい悪魔。
あ の 人は悪魔。
私を 夢中にする 優 しい悪魔。
色の無藤に花びらカ ーテン。
あの人 よ、手と指がそう教 えるの。
花びらくすぐる長い まつげの恋の絵画です。
Ah, devil, my sweet devil.
Ooh, やさしい悪魔、やさしい悪魔、や さしい悪魔。
한국어 번역
그 사람은 마귀입니다.
나를 사로잡는 악마.
레이스 커튼에 비친 그 사람의 그림자를 보면 심장이 멎는다.
두 그림자는 곧 하나의 불타는 마음이 될 것이다.
아, 악마, 나의 사랑스러운 악마.
아, 친절한 악마.
그 사람은 악마입니다.
나를 매료시키는 온화한 악마.
컬러풀한 등나무 꽃잎 커튼.
그것이 당신의 손과 손가락이 당신에게 가르치는 것입니다.
꽃잎을 간질이는 긴 속눈썹이 돋보이는 사랑그림입니다.
아, 악마, 나의 사랑스러운 악마.
아, 착한 악마, 착한 악마, 착한 악마.