가사 및 번역
원문
あ なたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えちゃっ た。
今までの私とはどこか何 か違う。
前までは男の子みたいだった私。
あなたに出会っ て、みるみる女の子らしくなっ たのよ。
だけど不思議な力ね 、魔法みたい。
うん、おかし な力ね、魔法かしら。
で も本当に本当よ。
あなたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えち ゃった。
昨日までの私はどこか へ消えたのよ。
いつも寂しがり屋で泣 き虫だったのに。
あなた といる時 、私は私は明るい女の子。
きっとあなたが魔法 をかけたのね。
うん、私がぼ んやりしてる時。
ねえ、 本当はそうでし ょう。
うん、あなたは素敵な魔法使い なの。
한국어 번역
당신은 훌륭한 마술사입니다.
당신은 나를 너무 많이 변화시켰습니다.
나는 이전과 뭔가 다른 점이 있다.
나는 소년처럼 보였어요.
당신을 만났을 때 나는 갑자기 소녀처럼 변했습니다.
하지만 그것은 마법처럼 신비한 힘이다.
그래, 그건 이상한 힘이야, 어쩌면 마법일지도.
그러나 그것은 사실이다.
당신은 훌륭한 마술사입니다.
당신은 나를 너무 많이 변화시켰습니다.
어제의 나는 어디선가 사라졌다.
늘 외롭고 울보였지만.
당신과 함께 있으면 나는 밝은 소녀입니다.
나는 당신이 마술을 했다고 확신합니다.
응, 정신이 없을 때.
이봐, 그게 사실인 것 같아.
예, 당신은 훌륭한 마법사입니다.