더 많은 노래 — Alan Walker
설명
메인 아티스트: 앨런 워커
메인 아티스트 : 소라나
프로듀서: 앨런 워커
제작사: 인버네스
작사: 앨런 워커
작사: 찰스 로버츠 넬슨
작사: Sorana Paula Pacurar
작사: 멜리사 페이스 스토윅
작사: 롤랜드 스프레클리
작곡: 앨런 워커
작곡가: 찰스 로버츠 넬슨
작곡: Sorana Paula Pacurar
작곡가: 멜리사 페이스 스토윅(Melissa Faith Storwick)
작곡가: 롤랜드 스프레클리(Roland Spreckley)
가사 및 번역
원문
Lately,
I've been talking to the stars.
Like they hear me crying in the dark. Empty space is where there was a heart.
Forever floating, but I've spun too far. Reaching out with frozen fingertips.
Distance in between us, infinite.
Falling for a dream I can't resist. You see me, so it means that I exist.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Tracing constellations in the night. Every star's a map to you and I.
What little hope is left, don't let it die. Kiss me where the galaxies collide.
Float with me just like a melody. Can't you see? You're everything I need.
I'm freaking out, there's no air to breathe. So save me now.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Can you feel the void? Yeah.
Can you feel the void?
한국어 번역
최근에는
나는 스타들과 이야기를 나눴다.
마치 내가 어둠 속에서 우는 소리를 듣는 것처럼요. 빈 공간은 마음이 있었던 곳이다.
영원히 떠다니는데 너무 멀리 회전했어요. 얼어붙은 손끝으로 손을 뻗는다.
우리 사이의 거리는 무한합니다.
나는 저항할 수 없는 꿈에 빠지고 있습니다. 나를 본다는 것은 내가 존재한다는 뜻이다.
나는 당신의 목소리를 볼 수 있습니다. 당신은 소음을 압도하는 유일한 소리입니다.
파괴된 세계에서 수영하세요. 자기야, 와서 내 공허함을 채워줄 수 있니?
나는 당신의 빛을 들을 수 있습니다. 이 텅 빈 공간과 시간 속에서 나를 만져주세요.
기쁨을 잃은 세상에서 방황하고 있습니다. 자기야, 와서 내 것을 채워줄 수 있니? . .
무효의?
밤에 별자리를 추적합니다. 모든 별은 당신과 나에게 지도입니다.
조금이라도 남은 희망이 사라지도록 놔두지 마세요. 은하계가 충돌하는 곳에서 나에게 키스해 주세요.
마치 멜로디처럼 나와 함께 떠다녀요. 볼 수 없나요? 당신은 내가 필요한 모든 것입니다.
겁이 나서 숨을 쉴 공기가 없어요. 그러니 지금 나를 구해주세요.
나는 당신의 목소리를 볼 수 있습니다. 당신은 소음을 압도하는 유일한 소리입니다.
파괴된 세계에서 수영하세요. 자기야, 와서 내 공허함을 채워줄 수 있니?
나는 당신의 빛을 들을 수 있습니다. 이 텅 빈 공간과 시간 속에서 나를 만져주세요.
기쁨을 잃은 세상에서 방황하고 있습니다. 자기야, 와서 내 것을 채워줄 수 있니? . .
무효의?
공허함을 느낄 수 있나요? 응.
공허함을 느낄 수 있나요?