더 많은 노래 — Vivid Rose
설명
보컬 : 비비드 로즈
프로듀서, 녹음편곡: Anton Shytel
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Dima Tyshko
작곡, 작사: 알로나 마쿠크
가사 및 번역
원문
. . .
Всі знають, що ти моя слабкість.
Я буваю задумлива й сильна.
Я можу жити без тебе.
Насправді я так часто буваю одна, м'яка і тепла, не в твоїх обіймах.
Я повірю у все, що ти скажеш мені.
Не роби мені боляче зараз, люби мене ще хоч декілька днів.
Зла зазнята думка, солодка і забута.
Вона цілує губи і мучає і сні.
Усі не ті, усі не ти!
А я хотіла просто трохи теплоти.
Усі не ти, а є лиш я.
Я не шукала та знайшла і знову втратила життя, де ти і я.
Ти бачив найгірше в мені, ти бачив мене слабкою.
І це не кидає на нас тінь бажання бути собою, на гілці у небі поруч літати.
Ми не належимо один одному, як дикі птахи. Не кажи мені, що світ влаштований інакше.
Те, що можна мені, можна і тобі.
Зла зазнята думка, солодка і забута.
Вона цілує губи і мучає і сні.
Усі не ті, усі не ти!
А я хотіла просто трохи теплоти.
Усі не ти, а є лиш я.
Я не шукала та знайшла і знову втратила життя, де ти і я. Втратила, втратила.
І знову втратила, втратила.
한국어 번역
. . .
당신이 나의 약점이라는 것을 모두가 알고 있습니다.
나는 사려 깊고 강합니다.
난 너 없이도 살 수 있어
사실 나는 당신의 품에 안겨 있지 않고 부드럽고 따뜻하며 외로울 때가 많습니다.
나는 당신이 나에게 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
이제 나에게 상처주지 말고 며칠만 더 사랑해주세요.
사악하고 바쁜 생각, 달콤하고 잊혀진 생각.
그녀는 입술에 키스하고 꿈을 괴롭힌다.
모두가 똑같지 않습니다. 모두가 당신이 아닙니다!
그리고 나는 단지 약간의 따뜻함을 원했습니다.
모두가 당신은 아니고 나만 있습니다.
나는 찾지 않고 다시 내 생명을 찾았고 잃었습니다. 당신과 나는 어디에 있습니까?
당신은 내 최악의 모습을 보았고 내가 약하다는 것을 보았습니다.
그리고 그것은 우리 자신이 되고자 하는 욕망, 하늘의 나뭇가지 위에서 우리 옆으로 날아가고자 하는 욕망의 그림자를 우리에게 드리우지 않습니다.
우리는 들새처럼 서로에게 속하지 않습니다. 세상이 다른 방식이라고 말하지 마세요.
나에게 가능한 일은 당신에게도 가능합니다.
사악하고 바쁜 생각, 달콤하고 잊혀진 생각.
그녀는 입술에 키스하고 꿈을 괴롭힌다.
모두가 똑같지 않습니다. 모두가 당신이 아닙니다!
그리고 나는 단지 약간의 따뜻함을 원했습니다.
모두가 당신은 아니고 나만 있습니다.
나는 찾지 않고 다시 내 생명을 찾았고 잃었습니다. 당신과 나는 어디에 있습니까? 분실, 분실.
그리고 또 졌다, 졌다.